We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando los programas son
cuando los programas se
cuando los programas están
A compilation performed with optimization "turned on" usually takes longer, although this is usually only a problem when programs are quite large.
Una compilación realizada con la optimización activada por lo general toma más tiempo, aunque esto suele ser un problema sólo cuando los programas son bastante grandes.
A compilation performed with optimization "turned on" usually takes longer, although this is usually only a problem when programs are quite large.
Una compilación realizada con la optimización activada por lo general toma más tiempo, aunque esto suele ser un problema solo cuando los programas son bastante grandes.
As a safety measure Mistral therefore excludes various extreme inputs when programs are used in their 'default' setting.
Como medida de seguridad, Mistral excluye varias entradas extremas cuando los programas se utilizan en su configuración 'predeterminada'.
When programs are removed excessively, some programs are not removed completely and create problems in your computer's registry.
Cuando los programas se eliminan en exceso, algunos programas no se eliminan por completo y crean problemas en el registro de su ordenador.
When programs are uninstalled, they should clean their Registry entries, but this isn't always the case.
Cuando los programas son desinstalados, deberían eliminar sus entradas del Registro, pero esto no siempre es así.
Research shows that when programs are fully implemented according to the program design, English learners score as well or better than their peers in other programs on English tests.
Las investigaciones muestran que cuando los programas son implementados completamente de acuerdo al diseño del programa, los aprendices de inglés obtienen tan buenos resultados o mejores en las pruebas en inglés que sus compañeros de otros programas.
When programs are uninstalled they often leave behind leftover items and junk files.
Al desinstalar programas, con frecuencia estos dejan atrás elementos residuales y archivos no deseados.
When programs are properly funded and work right, they can improve children's academic, social and emotional abilities and even help them develop the skills they'll use in their future careers.
Y es que cuando los programas cuentan con los fondos adecuados y funcionan bien, pueden mejorar las capacidades académicas, sociales y emocionales de los pequeños, incluso ayudarles a desarrollar las destrezas que usarán en sus carreras futuras.
When programs are operating these pages are accessed through a system of dynamic and focused linking by pressing your keyboard's F1 key.
Cuando los programas están funcionando, se accede a estas páginas a través de un sistema de Enlace dinámico y enfocado presionando la tecla F1 de su teclado.
When programs are transferred through FTP on the fly they need to be loaded using RAPID programming on the robot side.
Cuando los programas sean transferidos a través del FTP necesitan ser cargadas usando la programación RAPID del robot.
When programs are uninstalled using the Windows Control Panel or an application integrated into the uninstallation program, they often leave the remaining files behind.
Cuando se desinstalan programas con ayuda del Panel de Control de Windows o con una aplicación integrada en el programa de desinstalación, a menudo dejan algunos archivos en el PC.
This 'junk' is often left behind when programs are uninstalled, and the information is not needed anymore.
Esta "basura" a menudo se deja atrás cuando se desinstalan programas, y la información no se necesita más.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.