Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Which
Vertaling van "Which" in Spaans
Which implies that we are facing an evolution, not completed.
Lo que implica que estamos frente a una evolución, no culminada.
Which brings us back, of course, to the beginning.
Lo que nos lleva de vuelta, por supuesto, al principio.
Which candidate won the debate is a matter of opinion, not fact.
Qué candidato ganó el debate es una cuestión de opinión, no de hechos.
Which personal data are collected, results from the input mask.
Qué datos personales se recopilan, resultados de la máscara de entrada.
Which seems to be your general approach to life right now.
Cuál parece ser tu enfoque general de la vida en este momento.
Which we can't very well tell through the web anyway.
Cuál no podemos decir muy bien con la tela de todos modos.
Which you have perhaps seen in your previous exposure to calculus.
Que usted tal vez han visto en su exposición previa al cálculo.
Which channel will have the most effective messaging varies by employee.
Los canales que contengan los mensajes más eficaces variarán según el empleado.
Which easily enables them to detect car problems by their odor.
Que fácilmente les permite el detectar problemas del carro por su olor.
Which has been misaligned in trying to target a different market.
Que ha sido mal alineada tratando de dirigirse a un mercado diferente.
Which machine should I use? a man asks the trainer.
Que máquina debo usar? , un hombre le pide el entrenador.
Which are suitable for tarpaulins, small trailer covers and awnings.
Que son adecuados para lonas, pequeñas cubiertas de remolque y toldos.
Which in itself does not really bother after a few minutes.
Que en sí mismo no es realmente molesta después de unos minutos.
Uitdrukkingen met Which: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
speaking of which exp.
hablando de eso
"I saw Tom yesterday. Speaking of which, how is he doing?"
! every which way adv.
de todas las maneras
"She tried every which way to solve the puzzle."
in which case adv.
en cuyo caso · de ser así
"You might be late, in which case call me."
! which way the wind is blowing exp.
por dónde van los tiros
"Investors are watching which way the wind is blowing in the market."
! you and which army interj.
Tú y quién más
"You think you can beat me? You and which army!"
! any which way adv.
de cualquier manera
"The papers were scattered any which way."
know which end is up v.
tener dos dedos de frente
"You can trust Dana to lead the project; she knows which end is up."
! know which way is up v.
entender · comprender
"She finally knows which way is up after the confusing meeting."
! not know which end is up exp.
no saber ni dónde está uno
"She was so lost she did not know which end is up."
see which way the wind blows v.
ver por dónde sopla el viento
"He waited to see which way the wind blows before investing."
the one which got away n.
la que se le escapó
"He always talks about her as the one which got away."
! which shall remain nameless adj.
anónimo · sin nombre
"The author of the book, which shall remain nameless, was controversial."
! which way the wind blows exp.
hacia dónde sopla el viento
"Politicians always know which way the wind blows."
! which way to turn n.
qué camino tomar · qué dirección seguir
"After losing his job, he didn't know which way to turn."
see which way the cat jumps v.
esperar a ver qué pasa
"We will see which way the cat jumps before making a decision."
peace which passes all understanding n.
paz que sobrepasa todo entendimiento
"She felt a peace which passes all understanding during meditation."
peace which passeth all understanding n.
paz que sobrepasa todo entendimiento
"She felt a peace which passeth all understanding during meditation."
peace which surpasses all understanding n.
paz que supera todo entendimiento
"She felt a peace which surpasses all understanding during the crisis."
! every which where adv.
por todas partes · en todas direcciones
"The papers were scattered every which where."
know which side your bread is buttered on v.
saber de qué lado le conviene estar
"She knows which side her bread is buttered on at work."
Synoniemen voor Which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in which
+10k
from which
+10k
which is why
+10k
under which
+10k
after which
+10k
upon which
+10k
of which
+10k
which is
9220
Resultaten: 5045840. Exact: 5045840. Verstreken tijd: 2337 ms.
