Examples with "You... got... me... indeed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Soon, Mr Stagg... when my last piece of business is done... I will indeed... be an ordinary mortal man.
Pronto, señor Stagg cuando el último de mis negocios esté completado seré, sin duda un hombre mortal.
Indeed! The four elements... like man alone... are weak... but together they form the strong fifth element.
Ciertamente, los cuatro elementos separados son débiles... pero juntos forman un fuerte quinto elemento...
Und... we had better confirm the fact... that young Frankenstein is indeed... vollowing in his grandfather's vootstaps!
Und... mas nos vale confirmar el hecho de que ese jovencito Frankenstein esta figuiendo los psasos de su abuelo.
That petition for a writ, Mr. Tappan... if indeed, that's what it is... is moot...
Esta petición anula... todo lo que usted estaba leyendo.
I'm sure they could handle themselves Yes... Indeed... I'll have to remove her clothes Going into battle with such a fever...
Tendré que quitarle toda la ropa. Ir a la batalla con una fiebre tan alta...
And I think that we would be most remiss in our duty indeed... if we did not volunteer for something as important as this is... for our country... and to the world in general right now.
Y creo que hubiera sido una gran negligencia por nuestra parte no prestarnos voluntarios para algo tan importante para nuestro país y para el mundo en general.
And I think that we would be most remiss in our duty indeed... if we did not volunteer for something as important as this is... for our country... and to the world in general right now.
Y creo que faltaríamos a nuestro deber de no ofrecernos a participar en algo tan importante para nuestra patria y para el mundo en general en estos momentos.
Prudie... It 'twas not on that account Hugh and I... Indeed, I can... scarce account for what happened at all.
Prudie... No fue por eso que yo que Hugh y yo...
Is that... Indeed it is, the the sapphire you gave me at Ardsmuir. I... I wear it to...
Ese es... Sí. Es el zafiro que me diste en Ardsmuir. Lo uso para recordar nuestra amistad.
But if I am mistaken... if the lieutenant is indeed a woman... as she claims to be...
Pero, si estoy en un error... si la teniente es, en verdad, una mujer... como ella dice serlo...
I thought of such a forced membership... and such certainty, leaving no doubt... since the books, the reasoning... the hazards of a restless life could not shake the faith... or indeed touch it.
Creí con todas mis fuerzas y con total certeza, sin asomo de duda, que ni de todos los libros, los razonamientos, los peligros de las inquietudes de la vida, podrían apagar esta fe por la que había sido alcanzado.
And you were part of... I just need you to confirm... on your honor... that you were indeed there that day.
Así que... necesito que confirme... apelando a su honor... que usted, ese día, estuvo efectivamente allí.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.