Rebranding is a continuous process that requires constant feedback and adaptation.
El rebranding es un proceso continuo que requiere retroalimentación constante y adaptación.
Market reform is a continuous process and an incessantly challenging one.
La reforma del mercado es un proceso continuo y un desafío incesante.
Monitoring and tracking must also be seen as a continuous process.
La vigilancia y el seguimiento deben verse también como un proceso continuo.
However, we have to understand that it is a continuous process.
Sin embargo, es preciso entender que se trata de un proceso continuo.
Reform is a continuous process that requires our devotion and constant effort.
La reforma es un proceso continuo que exige nuestra abnegación y esfuerzos sostenidos.
I see it as more or less a continuous process of evolution.
Yo lo veo más o menos como un proceso continuo de evolución.
But motherhood is a continuous process of training these children.
Pero ser madre es un proceso continuo de enseñar a estos niños.
Training for the work of the ministry should be a continuous process.
Entrenar para la obra del ministerio debe ser un proceso continuo.
It has been a continuous process and it is still under way.
Se ha tratado de un proceso continuo y sigue en curso.
In department stores, stock counting is usually a continuous process.
En grandes almacenes, el recuento de existencias suele ser un proceso continuo.
Because it is a continuous process, not something punctual.
Porque se trata de un proceso continuo no de algo puntual.
The gaze is no more than a continuous process of loss.
La mirada no es más que un proceso continuo de pérdida.
This commitment is yearly renewed, in a continuous process of improvement.
Dicho compromiso se renueva cada año, en un proceso de constante mejora.