We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa destinado
From the name "Spyzie", one might be tempted to think it's just a program meant for spying only, but far from it.
Del nombre "Spyzie" uno podría estar tentado a pensar que es solo un programa destinado a espiar, pero alejado de ello.
A little-known livestock hauler named Tom Davis is buying almost all of the horses the bureau removes from the wild, in a program meant to maintain a sustainable balance among the herds.
Tom Davis, un vendedor de ganado poco conocido, está comprando casi todos los caballos que la Oficina retira de la zona virgen, en un programa destinado a mantener el equilibrio sustentable en las manadas.
Mr. Goldin defrauded a program meant to help vulnerable New Yorkers and is being held accountable.
El señor Goldin defraudó un programa destinado a ayudar a los neoyorquinos vulnerables y se le está haciendo rendir cuentas.
So to cover the costs the ORR has started taking money from the Ryan White HIV/AIDS Program, a program meant to provide healthcare to poor and uninsured people living with HIV.
Entonces, para cubrir los costos, la ORR comenzó a sacar dinero del Programa Ryan White HIV/AIDS, un programa destinado a brindar atención médica a personas pobres y sin seguro que viven con VIH.
He works as a director of the "Kyoto Artisan Workshop," a program meant to train Kyoto's young aspiring craftspeople, and as editor-in-chief at KYOTO CRAFTS MAGAZINE, an online magazine that publishes information and the latest news about handicraft culture.
Trabaja como director del "Kyoto Artisan Workshop", un programa destinado a capacitar a los jóvenes artesanos aspirantes a Kyoto, y como editor en jefe en REVISTA KYOTO CRAFTS, una revista en línea que publica información y las últimas noticias sobre cultura artesanal.
We thought saving a program meant keeping a program together.
Nosotros pensábamos que salvar el programa indicaba mantener el programa que existe.
So, a program meant to address blight, in fact, reinforces it.
Their proposal would result in taking a program meant to help poor children and turning it into one that covers children in some households with incomes of up to $83,000 a year.
Su propuesta tendría como resultado convertir a un programa cuyo objetivo es ayudar a niños pobres en uno que cubre a niños en algunos hogares con ingresos de hasta 83,000 dólares al año.
Their proposal would result in taking a program meant to help poor children and turning it into one that covers children in some households with incomes of up to $83,000 a year.
El plan del Congreso también transformaría un programa para niños pobres en uno que cubre niños en algunos hogares con ingresos de hasta $83,000.
The government is trying to implement a program meant to gradually reduce the deficit.
Polish penitentiary staff received an honourable mention for the project "Voluntary work of convicts in Poland", a program meant to bring together people deprived of liberty with hospices and social homes for people with disabilities and senior citizens.
El personal penitenciario de Polonia recibió una mención de honor por el proyecto "Trabajo voluntario de los convictos en Polonia", programa destinado a acercar a las personas privadas de libertad a residencias y hogares sociales para personas con discapacidad y personas de edad.
Such applications appeared even before the release of the iPhone; the first of these, called OneTrip, was a program meant to keep track of users' shopping lists.
Tales aplicaciones aparecieron antes de la puesta en venta del iPhone: la primera fue "OneTrip", un programa para guardar la lista de compras del usuario.
Now the Minister of Sports is under fire - the allegations are that he embezzled $23 million from a program meant to support underprivileged youth.
Ahora el Ministro de Deporte está bajo fuego, los alegatos indican que desfalcó $23 millones de un programa dirigido a apoyar a la juventud menos privilegiada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.