We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa sin
Set the drain option if you set a programme without drain phase.
Ajuste la opción de descarga si selecciona un programa sin la fase de descarga.
Their work consisted, amongst other things, in source code 'refactoring', a technique used in software engineering to improve the internal structure of a programme without altering its observable behaviour.
Su trabajo consistió, entre otras cosas, en «refactorizar» el código fuente, una técnica que se emplea en ingeniería de software para mejorar la estructura interna de un programa sin alterar su comportamiento observable.
Dosage for powder detergent For normal and low concentration detergents: for normally soiled laundry choose a programme without prewash.
Dosificación del detergente en polvo Para detergentes de concentración normal o baja:para prendas que presenten un grado de suciedad normal, elegir un programa sin prelavado.
Dosage for powder detergent For normal and low concentration detergents: for normally soiled laundry choose a programme without prewash.
Dosificación de detergentes en polvo Para detergentes normales y de baja concentración: para ropa medianamente sucia, elegir un programa sin prelavado.
Whichever political parties understand this can win on such a programme without anyone having to bring down the entire capitalist system as a prior condition for saving the planet.
Cualquier partido político que entienda esta idea puede ganar con un programa de este tipo sin que nadie tenga que desmontar todo el sistema capitalista como prerrequisito para salvar el planeta.
Thus we cannot comprehend the behaviour of a programme without identifying and understanding a wide range of perspectives. Perspectives help to explain and predict unanticipated behaviours because they give us a window into motivations.
Por ende, no podemos aprehender el desenvolvimiento de un programa sin antes individualizar y comprender muy diversas perspectivas, las cuales contribuyen a explicar y pronosticar eventuales comportamientos, al facultarnos para percibir las motivaciones.
The Commission considers that it is not sufficient to provide evidence of termination of a programme without providing additional evidence on the phasing out of the actual benefits under the programme and potential replacement programmes.
La Comisión considera que ello no basta para acreditar la conclusión del programa, y que serían necesarias pruebas adicionales de la eliminación gradual de los beneficios reales en el marco del programa y de posibles programas de sustitución.
Automatic Mode (AUTO STIM): The Globus Triathlon is the only stimulator on the market that lets you carry out a programme without manually intervening on the intensity.
AUTO STIM: el único electroestimulador que permite llevar a cabo un programa de manera automática sin tener que intervenir manualmente sobre la regulación de la intensidad
The possibility of intensive courses or a programme without classes. Accommodation
Posibilidad de cursos intensivos o programa sin clases. Alojamiento
The Commission considers that it is not sufficient to provide evidence of termination of a programme without providing additional evidence on the phasing out of the actual benefits under the programme and potential replacement programmes.
La Comisión considera que ello no basta para acreditar la conclusión del programa, y que serían necesarias pruebas adicionales de la eliminación gradual de los beneficios reales en el marco del programa y de posibles programas de sustitución.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.