Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
above
Vertaling van "above" in Spaans
Definitie
The climber nearly bought it when that rock came loose above him.
El escalador casi estira la pata cuando se soltó aquella roca sobre él.
The villagers stand in awe of the ancient temple towering above them.
Los aldeanos sienten admiración por el antiguo templo que se alza sobre ellos.
Her whispered plea for help was barely audible above the noise.
Su súplica susurrada por ayuda apenas se oía por encima del ruido.
Shouting above the noise, he managed to get his point across.
Gritando por encima del ruido, logró hacer llegar su mensaje.
The river's surface was waved, reflecting the clouds above.
La superficie del río estaba rizada, reflejando las nubes de arriba.
The policy changed suddenly due to an unexpected order from above.
La política cambió de repente debido a una orden de arriba inesperada.
We received an order from above to report all expenses immediately.
Recibimos una orden de arriba para reportar todos los gastos de inmediato.
He craned his neck above the crowd to watch the parade.
Se empinó por encima de la multitud para ver el desfile.
Everyone worked overtime because there was a strict order from above.
Todos hicieron horas extra porque había una estricta orden de arriba.
She drew a thought bubble above her head to illustrate her idea.
Dibujó un bocadillo de pensamiento sobre su cabeza para ilustrar su idea.
That flickering light above my desk is putting me on edge today.
Esa luz parpadeante sobre mi escritorio hoy me pone de los nervios.
In tough situations, take care of yourself above everything else.
En situaciones difíciles, cuídate por encima de todo lo demás.
They slapped each other five as the fireworks exploded above the stadium.
Se chocaron los cinco mientras los fuegos artificiales explotaban sobre el estadio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met above: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
above one's head adv.
por encima de su cabeza
"The shelf was placed above her head."
above water adv.
por encima del agua
"The boat stayed above water during the storm."
rise above v.
sobreponerse · superar
"She managed to rise above her financial difficulties."
a notch above adj.
un nivel superior
"Her performance was a notch above the rest."
above all adv.
sobre todo · ante todo
"Above all, remember to be kind to others!"
above and beyond prep.
más allá de
"The volunteers worked above and beyond the call of duty."
! above someone's head adv.
fuera de mi alcance
"The math lecture was above my head."
above the clouds adj.
sobre las nubes
"The observatory is above the clouds."
! cut above n.
algo superior
"His work is always a cut above."
! cut above the rest n.
un nivel por encima
"Their customer service is a cut above the rest."
! hold one's head above water v.
mantenerse a flote
"She struggled to hold her head above water after losing her job."
! keep one's head above water v.
mantenerse a flote
"She worked two jobs to keep her head above water."
over and above prep.
además de
"Employees receive health insurance over and above their regular pay."
! punch above v.
superar las expectativas
"They punch above and surprise everyone in the tournament."
tower above v.
alzarse sobre
"The skyscraper towers above the old houses."
! way above adv.
muy superior · muy por encima
"Her performance was way above the rest of the competitors."
above all else adv.
sobre todo · ante todo
"Above all else, honesty is crucial in a relationship."
! above one's pay grade adj.
fuera de mi competencia
"This decision is above my pay grade."
head and shoulders above adj.
muy superior
"Her performance was head and shoulders above the rest."
! hit above one's weight v.
superar sus expectativas
"The small startup hit above its weight in the tech industry."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor above in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
above-mentioned
+10k
from above
+10k
as mentioned above
+10k
above and beyond
+10k
above all
+10k
mentioned above
+10k
described above
+10k
above sea level
+10k
Resultaten: 441419. Exact: 441419. Verstreken tijd: 659 ms.
