He felt alarmed that someone had unlawfully accessed his bank account.
Se sintió alarmado porque alguien había accedido ilegalmente a su cuenta bancaria.
A digital star chart can be accessed easily on many astronomy websites.
Un mapa estelar digital puede ser accedido fácilmente en muchos sitios web de astronomía.
This site can be accessed from various countries around the world.
Este sitio web es accesible desde diversos países en todo el mundo.
The website can be accessed without cookies needing to be enabled.
El sitio web es accesible sin necesidad de que las cookies estén activadas.
They can be accessed through live chat, email or telephone.
Pueden ser accedidos a través de charla viva, email o telefónico.
Data encryption protects sensitive information from being accessed by unauthorized users.
La encriptación de datos protege la información sensible de ser accedida por usuarios no autorizados.
This information is taken from the resources most accessed by users.
Esta información es tomada de los recursos más accedidos por los usuarios.
Heated-up area that can be accessed by visitors. Loose floorboards.
Áreas calentadas que son accesibles para visitantes. Tablas de piso sueltas.
She accessed a pinned video tutorial to master the new software.
Accedió a un tutorial en video fijado para dominar el nuevo software.
He accessed the management information system to extract important sales data.
Accedió al sistema de información gerencial para extraer datos importantes de ventas.
He accessed the database directly from the terminal in the laboratory.
Accedió a la base de datos directamente desde el terminal del laboratorio.
She accessed the data room early to prepare for the presentation.
Accedió temprano a la sala de datos para preparar la presentación.
After hours of cracking, they finally accessed the hidden files.
Después de horas de descifrado, finalmente accedieron a los archivos ocultos.