Examples with "achieve programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, to achieve programs that create innovators in a systemic and continuous way, there needs to be whole systems innovation where the system has to be rethought, repositioned with new strategies created.
Por lo tanto, para lograr programas que crean innovadores de una manera sistemática y continua, es necesario que haya sistemas completos de innovación, donde el sistema tiene que ser repensado, colocado de nuevo con nuevas estrategias creadas.
As a joint strategy for a mine-free country, the U.S. team analyzed different factors in the training to achieve programs that can internationally certify the demining processes.
El equipo estadounidense analizó diferentes factores en la formación para lograr programas que certifiquen a nivel internacional los procesos de desminado como una estrategia conjunta para una nación libre de minas.
Few programs are targeted carefully enough to real needs - or to the really needy - as politicians buy votes by spreading coverage far beyond what is needed to achieve programs' stated goals.
Pocos programas se orientan con suficiente cuidado a las necesidades reales -o de los verdaderamente necesitados- ya que los políticos compran votos ampliando la cobertura mucho más allá de lo necesario para cumplir las metas fijadas.
Andere resultaten
The guidelines established that conditions would only be included if their implementation was critical to achieve program objectives.
Las Directrices establecieron que solo se incluirían condiciones cuya aplicación fuese esencial para alcanzar los objetivos del programa.
All personnel is familiar with onsite working environments and demands placed upon them to achieve program.
Todo el personal conoce el entorno de trabajo sobre el terreno y las exigencias que se les plantean para conseguir resultados.
Thus, in the baseline application, expected challenges are those that programs expect to come across as they move forward to achieve program goals and objectives.
Por lo tanto, en la solicitud inicial, los desafíos esperados son aquellos que los programas esperan encontrar a medida que avancen para alcanzar las metas y los objetivos del programa.
In order to achieve program success, school counselors deliver classroom lessons and provide individual and small group counseling on a variety of topics.
Para poder lograr éxito en los programas, las orientadoras imparten lecciones en los salones de clase y proveen consejería individual y en pequeños grupos sobre un sinnúmero de temas.
Focused on facilitating learning, rather than judging performance, instructors worked with participants to achieve program objectives.
Con un enfoque en facilitar el aprendizaje en vez de juzgar el rendimiento, los instructores colaboraron con los participantes para lograr los objetivos del programa.
Additional financial resources are required from private and public sector donors to achieve program targets and reach people in need.
Se requieren recursos financieros adicionales del sector público y privado y donantes del sector público para lograr los objetivos del programa y llegar a los más necesitados.
Learn how programs can use data from ongoing assessment to address program needs, evaluate compliance, and achieve program goals.
Aprenda cómo los programas pueden utilizar los datos de la evaluación continua para atender las necesidades del programa, evaluar el cumplimiento de las normas y lograr los objetivos del programa.
The chips are compatible with the chips in different packages through various adapters, and the chips can be used together with the adapters to achieve program burning.
Los chips son compatibles con los chips en diferentes paquetes a través de varios adaptadores, y los chips se pueden usar junto con los adaptadores para lograr la grabación del programa.
Generally, maintenance professionals who apply the predictive maintenance methodology do not realize that combining both management software will help them achieve program objectives more easily.
Normalmente, los profesionales del mantenimiento que aplican la metodología de mantenimiento predictivo no caen en la cuenta de que combinar ambos software de gestión ayudarán a llegar más fácilmente a los objetivos del programa.
The OIM will continue to examine the effectiveness of the processes the District uses and will make determinations based on whether these efforts achieve program accessibility.
La OIM continuará examinando la eficacia de los procesos que emplea el distrito y hará determinaciones en función a si estos esfuerzos logran la accesibilidad del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.