Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achieved progress
Vertaling van "achieved progress" in Spaans
logrado avances
logrado progresos
logrado avanzar
avances logrados
realizado progresos
logró avances
conseguido avanzar
progreso logrado
progresos alcanzados
registrado progresos
logró progresar
hecho progresos
Uganda has achieved progress in standards of living.
Uganda ha logrado avances en la mejora de los niveles de vida.
They had also achieved progress in social sectors, especially in health and education.
También habrían logrado avances en los sectores sociales, especialmente en la salud y la educación.
Botswana had achieved progress in other spheres.
Botswana ha logrado progresos en otras esferas.
Participants identified a number of areas in which their countries had achieved progress in narrowing the digital divide.
Los participantes indicaron una serie de ámbitos en los que sus países habían logrado progresos en la reducción de la brecha digital.
I am very glad we achieved progress on the timetable for the banking union.
Me congratulo de que hayamos logrado avanzar sobre el calendario para el establecimiento de la unión bancaria.
In the midst of the difficult circumstances in which we have had to carry forward our Revolution, not only have we achieved progress in the promotion and protection of all human rights of our people.
En medio de las difíciles circunstancias en las que hemos tenido que llevar adelante nuestra Revolución, no solo hemos logrado avanzar en la promoción y protección de todos los derechos humanos de nuestro pueblo.
Such organizations have initiated activities and achieved progress in this field and others through studies, inter alia, on energy, development and the environment undertaken to review and evaluate existing strategies, policies and experiences.
Estas organizaciones han emprendido actividades y logrado avances en este y otros ámbitos a través de estudios sobre energía, desarrollo y el medio ambiente, entre otras cosas, realizados para examinar y evaluar las estrategias, políticas y experiencias existentes.
In carrying out our commitments, we have achieved progress in some parts of the world; in others, we are continuing to see children killed, maimed and suffering from all sorts of ill-treatment in situations of armed conflict.
En el cumplimiento de nuestros compromisos, hemos logrado avances en algunas partes del mundo; en otras, los niños siguen siendo víctimas de asesinatos, mutilaciones y sufrimiento a causa de todo tipo de malos tratos en situaciones de conflictos armados.
Although the international community has attached growing importance in recent years to the protection of children in armed conflict and has achieved progress on this issue, we must and can make genuine efforts to effect real change in the situation.
Aunque en los últimos años la comunidad internacional ha asignado una importancia creciente a la protección de los niños en los conflictos armados y ha logrado progresos respecto de este tema, debemos y podemos hacer un verdadero esfuerzo para lograr un cambio real en la situación.
Even if some regions have achieved progress in the reduction of poverty, this process has not been uniform and in some countries the number of people living in extreme poverty continues to increase.
Si bien en algunas regiones se han logrado progresos en la reducción de la pobreza, el proceso no ha sido uniforme y en algunos países sigue aumentando el número de personas que viven en la pobreza extrema.
We have achieved progress in essential areas.
Se han logrado avances en áreas esenciales.
While we have achieved progress in some areas, improving national legislation and regional coordination in customs controls, law enforcement and armoury management will be essential to combat unscrupulous arms traders and other opportunists.
Si bien hemos logrado progresos en algunas esferas, el mejoramiento de la legislación nacional y la coordinación regional en materia de control aduanero, ejecución de la ley y gestión de arsenales será fundamental para luchar contra los comerciantes de armas inescrupulosos y otros oportunistas.
At the time, Botswana had already achieved progress in some areas of food security although challenges remained with food accessibility, quality and utilization.
Hasta ese momento, Botsuana ya había logrado avances en algunas áreas de la seguridad alimentaria, aunque todavía quedaban desafíos con respecto al acceso, la calidad y la utilización de los alimentos.
Synoniemen voor achieved progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 77 ms.
