Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aching
Vertaling van "aching" in Spaans
They marched on a stretch until sunrise, ignoring their aching feet and backs.
Marcharon sin descanso hasta el amanecer, ignorando el dolor de pies y espalda.
He woke up with an aching head after not sleeping well.
Se despertó con dolor de cabeza después de no dormir bien.
Even after rest, the aching in her muscles lingered.
Incluso después de descansar, el dolor en sus músculos persistía.
He complained of an aching that interfered with his concentration.
Se quejaba de un dolor que interfería con su concentración.
Her aching told me she had been overworking herself lately.
Su dolor me dijo que se había estado esforzando demasiado últimamente.
For other people, varicose veins can cause aching pain and discomfort.
Para otras personas, las venas varicosas pueden causar dolor y malestar.
For example, patients complain of aching pain in the abdominal region.
Por ejemplo, los pacientes se quejan de dolor en la región abdominal.
It kept him awake and left me aching in the morning.
Lo mantuvo despierto y me dejó con dolor por la mañana.
An aching Achilles tendon has been the downfall of many athletes.
Un dolor en el tendón de Aquiles significa la ruina de muchos atletas.
He wrote the farewell letter with an aching heart and trembling hands.
Escribió la carta de despedida con el corazón roto y las manos temblorosas.
With an aching heart, I watched my son board the plane alone.
Con el corazón encogido, vi a mi hijo subir solo al avión.
He approached the funeral with an aching heart, dreading each condolence offered.
Se acercó al funeral con el corazón encogido, temiendo cada pésame ofrecido.
She sang the old love song with an aching heart and quiet voice.
Cantó la vieja canción de amor con el corazón roto y voz apagada.
Uitdrukkingen met aching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
heart was aching exp.
el corazón le dolía
"Her heart was aching after hearing the bad news."
with an aching heart adj.
con el corazón dolorido
"She gave him a with an aching heart goodbye."
aching heart n.
corazón dolorido · corazón afligido
"She felt an aching heart after the breakup."
aching void n.
profundo vacío · vacío doloroso
"After she left, he felt an aching void in his heart."
Synoniemen voor aching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3249. Exact: 3249. Verstreken tijd: 47 ms.
