Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

adapted programme

Vertaling van "adapted programme" in Spaans

programa adaptado

Permanent courses for students following an adapted programme of study.

Cursos permanentes a aquellos alumnos que siguen un programa adaptado.

A culturally adapted programme that addresses stress, dietary habits and physical activity is currently being developed and implemented.

Se está desarrollando e implementando un programa adaptado a cada cultura que trata el estrés, los hábitos nutricionales y la actividad física.

Courses targeted at students with a hearing impairment or who are mute, allowing them to follow an adapted programme of study.

Cursos destinado a alumnos con deficiencias auditivas o de mutismo permitiéndoles el seguimiento de un programa adaptado.

The national programme will treat children and young people as a special group of inhabitants who will be dedicated special attention and a relevant adapted programme.

El programa nacional tratará a los niños y jóvenes como un grupo especial de personas que serán objeto de atención especial y de un programa adaptado.

Surfing is a sport with an exceptional teaching model, ideal for developing an effective adapted programme.

El surf es un deporte que ofrece un modelo pedagógico excepcional sobre el que desarrollamos una metodología adaptada y efectiva.

The station consequently changed its programme schedule, considered preferred listening times, adapted programme duration, and now conducts group surveys and individual surveys on a regular basis.

En consecuencia, la estación cambió su programa, consideró los horarios de escucha preferidos, adaptó la duración del programa y ahora lleva a cabo encuestas grupales e individuales de forma regular.

It is essential to take into account many social-economic and cultural aspects of the population or of the community concerned and to schedule a major and adapted programme for awareness and sanitary education (illustrated documents, public sessions, posters, schools, street theatre, etc.).

Importa tomar en cuenta los numerosos aspectos socioeconómicos y culturales de la población o de la comunidad interesada y prever un programa importante y adaptado de sensibilización y educación sanitaria (documentos ilustrados, sesiones públicas, carteles, escuelas, teatro de calle...).

This is one of the most important characteristics of motivational outings in Slovenia: consultation with participants to design a personalised, specially adapted programme.

Ésta es una de las características más importantes de las excursiones de motivación en Eslovenia. Una consulta con los participantes determina realizar un programa individualizado y adaptado.