For security, they implemented additional protocols for accessing the client account.
Amendments to agreements are made by means of additional protocols.
A basic convention with additional protocols is the best approach.
El mejor método es un convenio base más unos protocolos adicionales.
As relevant, support will be provided for developing additional protocols.
Cuando sea pertinente, se apoyará la elaboración de protocolos adicionales.
Some existing instruments have already been supplemented through additional protocols or regional agreements.
Algunos instrumentos vigentes han sido complementados ya mediante protocolos adicionales o acuerdos regionales.
In addition, there is a possibility to add additional protocols.
Además, existe la posibilidad de añadir protocolos adicionales.
It will ratify it and sign the additional protocols in due course.
Oportunamente ratificará y firmará los protocolos adicionales.
The compromise provisions could be incorporated in additional protocols.
Las disposiciones de compromiso podrían incorporarse a protocolos adicionales.
This would also mean attaching additional protocols to the above agreements.
Esta sugerencia implica la posibilidad de protocolos adicionales a dichos convenios.
Priority should be placed on additional protocols strengthening those agreements, as well.
También deberá darse prioridad a la preparación de protocolos adicionales que fortalezcan esos acuerdos.
I am pleased to report progress in the conclusion of additional protocols.
Me satisface informar de que se ha avanzado en la concertación de protocolos adicionales.
Read the original convention, as well as the additional protocols.
Para leer el convenio original, así como los protocolos adicionales, haga clic aquí.
Below are the additional protocols we have implemented at each of our locations.
A continuación, se muestran los protocolos adicionales que hemos implementado en cada una de nuestras ubicaciones.