We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For consistent ellipsis it is necessary that the resulting text also is consistent also.
Para que la elipsis sea coherente es necesario que el texto resultante también lo sea.
while the quality and quantity of international cooperation is important so also is consistent feedback on current trends and information on names to look out for.
Si bien la calidad y la cantidad de la cooperación internacional es importante no lo es menos una retroalimentación permanente sobre las tendencias actuales y la información sobre nombres que se han de buscar.
It also is consistent with the usage of the term "public body" (and its French and Spanish equivalents) by various governments, as discussed above.
También está en conformidad con el empleo de la expresión "public body" ("organismo público") (y sus equivalentes en francés y en español) por diversos gobiernos, según ya hemos expuesto.
Paragraph (c), which also is consistent with existing practice, provides that the Secretary normally will expense the benefit of a government-provided good or service to the year of receipt.
El párrafo c), que también se adapta a la práctica actual, establece que el Secretario normalmente atribuirá el beneficio derivado del suministro por un gobierno de bienes o servicios al año en que se recibieron.
This formulation obeys not only the experience and methodologies developed by MAKAIA, but also is consistent with the spirit of the Infoplazas, which are defined as
Esta formulación, obedece no solo a la experiencia y metodologías desarrolladas por MAKAIA, sino que además es congruente con el espíritu de las Infoplazas, que se definen como
The permissibility of non-automatic licensing systems under Article XI also is consistent with Article 3 of the Import Licensing Agreement, which establishes specific standards for the imposition of "non-automatic import licensing".
La admisibilidad de los sistemas de licencias no automáticas de importación a tenor del artículo XI también es compatible con el artículo 3 del Acuerdo sobre Licencias de Importación, que establece unas normas específicas para la imposición de "sistemas de licencias no automáticas de importación".
Regulation No. 20 also is consistent with the WTO Agreement's time frame for application of safeguards measures.
El Reglamento Nº 20 también es compatible con el Acuerdo de la OMC en cuanto a los plazos para la aplicación de las medidas de salvaguardia.
The Energy 2030 framework also is consistent with the 25% renewable energy by 2025 goals of Madison, Middleton, Monona, Fitchburg and Dane County.
El marco de Energía 2030 también es coherente con los objetivos de energía renovable del 25% para el 2025 de las ciudades de Madison, Middleton, Monona, Fitchburg, y Dane County.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.