Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "amending" in Spaans
Definitie
My second telegram suggests amending the first, adding another key question.
Mi segundo telegrama sugiere modificar el primero, añadiendo otra pregunta clave.
The measures can be implemented without amending any existing regulations.
Estas medidas pueden aplicarse sin necesidad de modificar la normativa vigente.
That is another strong rationale for amending the draft resolution.
Se trata de otro argumento sólido para enmendar el proyecto de resolución.
Please discuss the obstacles that persist in amending domestic legislation.
Sírvanse explicar los obstáculos que subsisten para enmendar la legislación interna.
Copies of the texts of these amending laws and regulations are enclosed.
Se adjunta copia de los textos de estas leyes y reglamentos de enmienda.
Your honor, before you dismiss, we are amending our action.
Su señoría, antes de que deseche, estamos modificando nuestra acción.
Full clarity can only be achieved through amending the basic legislation.
Solo puede lograrse una claridad total modificando la legislación de base.
Delegates proposed amending language to recognize the provisional nature of the guidelines.
Los delegados propusieron enmendar el texto reconociendo la naturaleza provisoria de las directrices.
A mechanism was provided for amending the list of exemptions in the future.
Se contempla un mecanismo para modificar la lista de exenciones en el futuro.
But so far he refuses to consider amending the law.
Pero hasta ahora se niega a considerar enmendar la ley.
The aim of this request was to provide time for the amending legislation.
La finalidad de esta solicitud es dar tiempo para modificar la legislación.
Chapter eleven discussed provisions for amending or rewriting the constitution.
El capítulo once aborda disposiciones para modificar o reescribir la constitución.
In the same connection any needs for amending the legislation may be considered.
Cualquier necesidad de modificar la legislación podría examinarse en ese contexto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met amending: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor amending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13135. Exact: 13135. Verstreken tijd: 81 ms.
