Examples with "and Model Programmes for" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technical guides were prepared on Animal Welfare and Model Programmes for Disease Control and Eradication.
Fueron elaboradas Guías Técnicas sobre: Bienestar Animal y Modelos de Programas de Control y Erradicación de Enfermedades.
In fiscal year 2000 alone, we provided new resources to help prevent the trafficking in and exploitation of children in developing countries and to provide services and model programmes for their protection and rehabilitation.
Sólo en el año fiscal 2000, suministramos nuevos recursos para ayudar a prevenir la trata y la explotación de niños en países en desarrollo y para ofrecer servicios y programas modelo destinados a su protección y rehabilitación.
Andere resultaten
In addition, the Centre has begun work on the elaboration of a manual and model training programme for members of the armed forces.
Además, el Centro ha empezado a elaborar un manual y un programa de capacitación modelo para miembros de las fuerzas armadas.
She served as the Chief of Infectious Diseases for the City of Saint Petersburg and established model programmes for diphtheria, hepatitis, harm reduction and HIV infection.
Fue directora de enfermedades infecciosas de la ciudad de San Petersburgo y estableció modelos de programas para la difteria, la hepatitis, la reducción de daños y la infección por el VIH.
"Model programmes for basic general education" and "Model programmes for secondary general education" have been elaborated and issued.
The university spin-off support programmes in the United Kingdom and models of programmes for supporting the creation of spin-offs in universities, and analyses their differentiated charac- teristics.
Resumen: El presente trabajo identifica diferentes modelos de programas de apoyo a la creación de spin-offs en las universidades del Reino Unido y España, y analiza sus características diferenciadoras.
In 2008 and 2009, the Ministry of Labour and Social Welfare, together with the Spanish Ministry of Labour and Immigration, developed the project to strengthen the national employment and training programme for persons with disabilities and develop a model programme for states and municipalities.
Con el Ministerio de Trabajo e Inmigración de España (MTIN), la STPS desarrolló en 2008 y 2009 el Proyecto "Fortalecimiento del Programa Nacional de Trabajo y Capacitación para Personas con Discapacidad y elaboración de un Programa Modelo para entidades federativas y municipios".
Extended repair and maintenance programme for models in the MT-G and MR-G collections
Programa de reparación y mantenimiento ampliado para modelos de las colecciones MT-G y MR-G
Different patterns of return programmes and models for their execution have been developed by the international community in general over the last decade.
Diversos modelos de los programas de retorno y su ejecución han sido desarrollados por la comunidad internacional en general durante la pasada década.
Under the Ordinance, the Confederation may implement model programmes and projects for the protection of children and young people across the country.
En virtud de ella, la Confederación puede realizar programas y proyectos modelo de protección de los niños y los jóvenes a escala nacional.
The Ministry has a special programme and model for the protection of cultural rights of minorities, which is particularly applicable to the Roma.
El Ministerio cuenta con un programa y un modelo especiales para la protección de los derechos culturales de las minorías, que se aplica en particular a los romaníes.
A web site has been created as part of this Programme and models for bids taking into account the special features of the three types of State procurement (goods, services and works) are being developed.
Como parte de este programa, se ha creado un sitio web y se están desarrollando modelos de pliegos de condiciones particulares para los tres tipos de compras del Estado (bienes, servicios y obras).
Evaluation of the effectiveness of the programmes for the early detection of cancer: participation, adherence, results, effectiveness, adverse effects, vulnerable or at-risk groups and simulation models for new programmes, tests and screening strategies
Concretamente, Evaluación de la efectividad de los programas de detección precoz del cáncer: participación, adherencia, resultados, efectividad, efectos adversos, grupos vulnerables o de riesgo y modelos de simulación de nuevos programas, pruebas y estrategias de cribado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.