Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and codify
Vertaling van "and codify" in Spaans
It had also been the first multilateral diplomatic effort to develop and codify certain rules of general international law.
Fue además el primer intento diplomático multilateral de formular y codificar ciertas normas de derecho internacional general.
It was a proposal for a legislative instrument meant to clarify and codify the legal situation in that particular field.
Se trataba de una propuesta de instrumento legislativo destinado a aclarar y codificar la situación legal en ese ámbito particular.
The political reforms introduced by the public authorities since that date have resulted in the establishment of institutions that consolidate freedoms and codify both the exercise and the separation of powers.
Las reformas políticas emprendidas por los poderes públicos a partir de entonces plasmaron en el establecimiento de instituciones que consagran las libertades y codifican también su ejercicio, así como la separación de poderes.
The thematic centres on governance, poverty and drylands generate and codify knowledge through applied research and analytical work, which provides evidence to support the policy advisory services.
Los centros temáticos sobre gobernanza pobreza y tierras áridas, generan y codifican los conocimientos a través de investigaciones aplicadas y estudios analíticos, que proporcionan datos en apoyo de los servicios de asesoramiento sobre políticas.
Work from a single system and codify knowledge to make your team more efficient.
Trabaja desde un solo sistema y codifica el conocimiento para que el equipo sea más eficaz.
A fair number of provisions in the draft contain and codify existing customary rules, reflecting State practice and doctrinal and judicial interpretation.
En buena parte de sus disposiciones el proyecto recoge y codifica normas consuetudinarias vigentes, reflejando la práctica observada por los Estados y la interpretación doctrinaria y jurisprudencial.
Thus it would be possible, through a single instrument, to strengthen existing agreements and codify new best practices.
Sería posible hacerlo mediante un instrumento único, para reforzar los acuerdos vigentes y codificar nuevas prácticas idóneas.
Some provisions would therefore simply attempt to restate and codify generally accepted laws and practices under current conditions.
Por consiguiente, algunas disposiciones simplemente servirían para reformular y codificar leyes y prácticas generalmente aceptadas en las condiciones actuales.
In an era of globalization, much work was needed to analyse and codify international collective human rights and obligations.
En esta época de la mundialización es preciso esforzarse por analizar y codificar las obligaciones y los derechos humanos, colectivos e internacionales.
Guideline 4.5.2 does not purport to identify and codify a consistent practice.
En la directriz 4.5.2 no se pretende identificar y codificar una práctica uniforme.
But as far as I know nobody has been able to formulate and codify a teachable technique which would respond to those kinds of situations.
Pero que yo sepa nadie ha podido formular y codificar una técnica de enseñanza que responda a todos esos tipos de situación.
Fraps cannot compress because there is not enough available time to record the video and codify at the same time.
Fraps no se puede comprimir porque no hay suficiente tiempo disponible para grabar el video y codificar al mismo tiempo.
Efforts to recognize and codify customary tenure provide an opportunity to rectify negative aspects such as gender and intergenerational exclusion.
Las actuaciones tendientes a reconocer y codificar los sistemas tradicionales de tenencia ofrecen una oportunidad para rectificar aspectos negativos como la exclusión intergeneracional y por motivos de género.
Synoniemen voor and codify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 71 ms.
