Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and model programmes
Examples with "and model programmes" and their translation in Spaans
Furthermore, experimental and model programmes and projects that could be adapted to different circumstances will be elaborated, with a view to eradicating illicit crops through alternative development, identifying and suppressing illicit drug trafficking and preventing the laundering of illicit proceeds.
Asimismo, se elaborarán programas y proyectos modelo y experimentales que se puedan adaptar a diversas circunstancias con miras a erradicar los cultivos ilícitos mediante otras alternativas de desarrollo, a descubrir y eliminar el tráfico ilícito y a impedir el blanqueo de ingresos ilícitos.
A methodology and model programmes must be devised to promote the idea of innovation via the mass media.
elaboración de una metodología y de modelos de programas para promover la noción de innovación a través de los medios de comunicación
This first workshop, entitled "Exchanging experiences and information at community level", was the occasion for an exchange of information on experiences and model programmes already implemented with success to combat the practice.
Ese primer curso titulado "Exchanging experiences and information at community level", permitió el intercambio de datos sobre las experiencias así como de modelos de programas encaminados a luchar contra esa práctica y de programas que se habían aplicado con éxito.
These normative efforts are buttressed by activities, mainly funded with extrabudgetary resources, to develop, implement and evaluate experimental and model programmes and projects adapted to different circumstances, as well as for the publication of manuals and handbooks.
Esa acción normativa es respaldada por actividades financiadas principalmente con recursos extrapresupuestarios para elaborar, ejecutar y evaluar programas y proyectos modelo y de carácter experimental adaptados a las distintas circunstancias, así como para publicar manuales y prontuarios.
Good practices of educational programmes to eradicate gender stereotypes and develop equal sharing between women and men from early ages be studied and model programmes be made widely available.
Habría que analizar las buenas prácticas de los programas educativos para erradicar los estereotipos relacionados con los géneros y promover la distribución equitativa de las responsabilidades entre hombres y mujeres desde una edad temprana, además de difundir ampliamente programas modelo.
Finally, the materials developed under programme development activities can be more easily disseminated (in the form of manuals, handbooks and model programmes), thus furthering the reach of the programme.
Por último, los materiales elaborados en el marco de las actividades de desarrollo del programa pueden distribuirse más fácilmente, en forma de manuales, guías y programas modelo, ampliando así el alcance del programa.
In fiscal year 2000 alone, we provided new resources to help prevent the trafficking in and exploitation of children in developing countries and to provide services and model programmes for their protection and rehabilitation.
Sólo en el año fiscal 2000, suministramos nuevos recursos para ayudar a prevenir la trata y la explotación de niños en países en desarrollo y para ofrecer servicios y programas modelo destinados a su protección y rehabilitación.
Technical guides were prepared on Animal Welfare and Model Programmes for Disease Control and Eradication.
Fueron elaboradas Guías Técnicas sobre: Bienestar Animal y Modelos de Programas de Control y Erradicación de Enfermedades.
Andere resultaten
A number of resolutions, directives, programmes and models are also mentioned in view of their special relevance.
Se mencionan algunas resoluciones, directivas, programas y modelos pero de manera excepcional, debido a su relevancia.
Regional model programmes and pilot projects as well as public-private partnerships will be encouraged.
Se alentarán los proyectos experimentales y los programas modelo regionales, así como las alianzas entre los sectores público y privado.
Different patterns of return programmes and models for their execution have been developed by the international community in general over the last decade.
Diversos modelos de los programas de retorno y su ejecución han sido desarrollados por la comunidad internacional en general durante la pasada década.
BLK "Learning and living democracy" model programme
Programa modelo BLK "Aprendiendo y viviendo la democracia"
A. Work programme and model curricula
A. Actividades y planes de estudio modelo
Synoniemen voor and model programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17121. Exact: 8. Verstreken tijd: 877 ms.
