Vertaling van "and programme implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme aims at achieving population stabilization by addressing unmet needs through decentralized planning and programme implementation.
El programa tiene por objetivo lograr la estabilización de la población, ocupándose de las necesidades pendientes gracias a la planificación descentralizada y la aplicación de programas.
Relevant organizations of persons with disabilities may be important potential partners in policy-making and programme implementation at the local, national, regional and international levels.
Las organizaciones competentes de personas con discapacidad son importantes asociados potenciales en la formulación de políticas y la ejecución de programas a nivel local, nacional, regional e internacional.
Gaps in terms of policies, human and financial resources and programme implementation were reviewed and priority areas for future action identified.
Se identificaron las lagunas en materia de políticas, recursos humanos y financieros y ejecución de programas, y se determinaron esferas prioritarias para las futuras actividades.
Succession management and leadership development are currently being prioritized to ensure the highest possible level of continuity in management and programme implementation.
En la actualidad se da prioridad a la gestión de la sucesión y la formación de dirigentes para promover la mayor continuidad posible en los niveles de dirección y ejecución de programas.
However, it is becoming urgently apparent that efforts to promote integrated approaches to coordination at policy-making and programme implementation levels are not matched by coordinated funding mechanisms.
Sin embargo, cada vez se comprende con mayor claridad que los esfuerzos por promover criterios integrados respecto de la coordinación en los planos de formulación de políticas y ejecución de programas no cuentan con los mecanismos correspondientes de financiación coordinada.
However, a committee would be effective only if constituted at a high level, and if it involved those directly involved in policy formulation and programme implementation.
De todos modos, solamente sería eficaz la creación de un comité de alto nivel integrado por quienes participaran directamente en la formulación de políticas y la ejecución de programas.
A second regional peer review meeting focused on women's reproductive health, producing recommendations related to policy formulation and programme implementation.
En una segunda reunión regional de examen en que participaron especialistas en las disciplinas pertinentes y se trató la salud de procreación de la mujer, se hicieron recomendaciones sobre la formulación de políticas y la aplicación de programas.
Those notes support strategic planning and programme implementation at both the headquarters and field levels by strengthening coordination and ensuring coherence in the approach to security sector reform.
Esas notas apoyan la planificación estratégica y la ejecución de programas tanto en la sede como en el terreno, al mejorar la coordinación y asegurar la coherencia del enfoque de la reforma del sector de la seguridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.