Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes and programme
Examples with "and programmes and programme" and their translation in Spaans
This information is further detailed by programmes and programme support by operation (Table 2) and programmes and programme support by global programme (Table 3).
Esta información se presenta además detallada por programas y apoyo a los programas por operación (cuadro 2) y programas y apoyo a los programas por programa mundial (cuadro 3).
Andere resultaten
It has the authority and means to ensure quality in programmes and projects and programme performance.
Tiene facultades y medios para garantizar la calidad de los proyectos y programas y la de su ejecución.
Alonso highlighted that the Government considers it essential to plan and to continue prevention programmes and programmes to promote healthy habits, which, like this one, have great value in raising awareness among the population.
Alonso ha destacado que desde el Gobierno se considera primordial planificar y dar continuidad a los programas de prevención y de promoción de hábitos saludables que, como éste, suponen una ayuda de gran valor para sensibilizar a la población.
Plans and programmes means plans and programmes and any modifications to them that are
por planes y programas se entenderán los planes y programas, así como cualesquiera modificaciones de ellos, que
Also worthy of attention were the Office's comments on adjustments to programmes and programme implementation and on the formulation of objectives in the medium-term plan.
También merecen especial atención las observaciones de la Oficina sobre las modificaciones de los programas y su ejecución, así como sobre la formulación de los objetivos del plan de mediano plazo.
Those agreements covered such areas as the strengthening of knowledge and information measures through education, training and awareness-raising activities, instruments and programmes and risk reduction programmes.
Dichos acuerdos abarcaban ámbitos como el fortalecimiento de las medidas en el ámbito de los conocimientos y la información, actividades, instrumentos y programas de capacitación y concientización y programas de reducción de los riesgos.
UNDP will continue to evaluate the results of the country programme and project and programme evaluations will be incorporated into the respective workplans.
El PNUD seguirá evaluando los resultados del programa para el país, y en los planes de trabajo de los proyectos y programas estarán previstas evaluaciones.
The activities undertaken within this function include technical programme guidance, oversight of country programmes and the global and regional programmes, and programme management of country operations.
Las actividades llevadas a cabo en esta función incluyen el asesoramiento técnico de programación, la supervisión de los programas por países y los programas mundiales y regionales y la gestión programática de las operaciones en los países.
Publication of a framework document that establishes guidelines and recommendations for programmes and programme delivery, taking into account the needs and interests of both women and men.
Se publica un documento marco que establece pautas y recomendaciones para que el planteamiento de los títulos y la manera en que se impartan tengan en cuenta tanto las necesidades y los intereses de las mujeres como las de los hombres.
The Government is doing work to support the socially vulnerable segments of the population through the development of their initiatives, as well as involving them in entrepreneurial activities via training sessions and information programmes and programmes on legal and labour matters.
El Gobierno se preocupa por apoyar a las personas de los sectores vulnerables de la población, desarrollando su iniciativa e incitándolas a convertirse en empresarias, organizando programas de formación y de información en materia jurídica y de trabajo dirigidos a ellas.
The Commission shall ensure effective liaison between this programme and programmes and actions in the training and audiovisual fields being carried out in the framework of Community cooperation with non-member countries and the relevant international organisations.
La Comisión velará por que exista una interrelación eficaz entre el presente programa y los programas y acciones en los ámbitos de la formación y del sector audiovisual realizados en el marco de la cooperación de la Comunidad con terceros países y con las organizaciones internacionales competentes.
Execution of the programme will be monitored, supervised and evaluated at three levels: country cooperation framework, programme areas and programmes and projects, using existing instruments.
Durante su ejecución, el programa será objeto de monitoreo, supervisión y evaluación en tres niveles: marco de cooperación, esferas programáticas y programas y proyectos, utilizando los instrumentos existentes.
Under these national allocations, Romania can also fund part of its participation in community programmes including the Research and Technological Development Framework Programmes and programmes in the areas of education and enterprise.
Rumania podrá asimismo financiar parcialmente, con cargo a esta asignación nacional, su participación en programas comunitarios, como los programas marco de investigación y desarrollo tecnológico y los programas en los ámbitos de la educación y de la empresa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 914857. Exact: 1. Verstreken tijd: 1372 ms.
