Download for Windows Premium
Publiciteit
ante-mortem
ante-mortem
ante mortem
previa al sacrificio
The official controls shall include ante-mortem and post-mortem inspections of food animals.
Los controles oficiales incluirán inspecciones ante-mortem y post-mortem de los animales para consumo humano.
A reference to ante-mortem inspection was kept as a note below the table.
Se mantiene una referencia a la inspección ante-mortem en forma de nota al pie del cuadro.
Secondly, there is no ante-mortem test.
En segundo lugar, no existe un test ante mortem.
The project aims at collecting ante-mortem data to preserve them for future investigations.
El proyecto tenía por objeto reunir datos ante mortem a fin de preservarlos para futuras investigaciones.
Where appropriate, part of the ante-mortem inspection can take place on the farm.
Si procede, parte de la inspección ante mortem puede realizarse en la explotación.
These items related to ante-mortem period may subsequently affect the quality of the meat.
Estos elementos relacionados con el periodo ante-mortem pueden posteriormente afectar la calidad de la carne.
The ante-mortem inspection must be carried out by the official veterinarian in accordance with professional rules under suitable lighting.
La inspección ante mortem deberá efectuarla el veterinario oficial de acuerdo con las normas profesionales y con iluminación adecuada.
Such animals shall undergo detailed ante-mortem examination by the official veterinarian in order to make a diagnosis.
Estos animales serán sometidos a un examen ante mortem exhaustivo por el veterinario oficial, a fin de establecer un diagnóstico.
To be sure, many human beings have conducted their ante-mortem lives in such a way as to become anti-social persons.
No me malentiendan, muchos seres humanos han llevado una vida ante-mortem que los convierte en personas anti-sociales.
The competent authority may decide that poultry intended for slaughter are to be submitted to ante-mortem inspection at the holding of provenance.
La autoridad competente podrá decidir que las aves de corral destinadas al sacrificio se sometan a inspección ante-mortem en la explotación de procedencia.
The logistic regression could become an important diagnostic tool for an ante-mortem ruminal acidosis into the slaughterhouse.
La regresión logística podría convertirse en una gran herramienta de diagnóstico ante-mortem para acidosis ruminal, en los centros de faenamiento.
Belgian law does not provide for mechanisms for the systematic collection of ante-mortem data related to two the persons disappeared and their relatives.
La legislación belga no prevé mecanismos para la obtención sistemática de datos ante mortem de las personas desaparecidas y sus familiares.
Raw materials must come from animals which, following ante-mortem and post-mortem inspection, have been found fit for human consumption.
Las materias primas deberán proceder de animales que hayan sido declarados aptos para el consumo humano tras las inspecciones ante mortem y post mortem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ante-mortem in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 42 ms.