Beber agua durante el día puede mantener a raya el hambre entre comidas.
Drinking water throughout the day can keep hunger at bay between meals.
El aroma de su comida favorita fue una avalancha de hambre.
The scent of her favorite food was a tidal wave of hunger.
Llegó a casa muerto de hambre y se puso las botas en diez minutos.
He came home starving and fed his face in just ten minutes.
Qué mala suerte, el restaurante cerró temprano justo cuando llegamos muertos de hambre.
What wretched luck, the restaurant closed early just as we arrived starving.
Trabajaba por el ideal de un mundo sin hambre ni sufrimiento.
He worked towards the ideal of a world without hunger and suffering.
A uno se le parte el corazón al ver a niños sufriendo de hambre.
It makes one's heart bleed to see children suffering from hunger.
Su objetivo es acabar con el hambre en la región para el próximo año.
Their goal is to wipe out hunger in the region by next year.
Compraron bocadillos para saciar su hambre antes de que comenzara la película.
They bought snacks to assuage their hunger before the movie started.
Con un hambre voraz, devoró las porciones de pizza en minutos.
With chomping hunger, he devoured the pizza slices in minutes.
Tras el turno nocturno, el hambre es la mejor salsa para ese grasiento desayuno.
After night shift, hunger is the best spice for that greasy breakfast.
Después de saltarse el desayuno, su estómago comenzó a gruñir de hambre.
After missing breakfast, his stomach began to throb with hunger.
Comió algo rápido después del gimnasio porque se moría de hambre.
He grabbed a quick bite to eat after the gym because he was starving.
Vamos a picar algo después del trabajo; ya me muero de hambre.
Let's have a bite to eat after work; I'm starving already.
