We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicar los programas
29.1 Members in the process of transformation from a centrally planned into a market, free enterprise economy may apply programmes and measures necessary for such a transformation.
29.1 Los Miembros que se encuentren en proceso de transformación de una economía de planificación centralizada en una economía de mercado y de libre empresa podrán aplicar los programas y medidas necesarios para esa transformación.
29.1 Members in the process of transformation from a centrally-planned into a market, free-enterprise economy may apply programmes and measures necessary for such a transformation.
29.1 Los Miembros que se encuentren en proceso de transformación de una economía de planificación centralizada en una economía de mercado y de libre empresa podrán aplicar los programas y medidas necesarios para esa transformación.
Production and consumption require a global commitment transcending formal declarations, so as to increasingly apply programmes that reflect actions of shared responsibility.
La producción y el consumo requieren un compromiso global, que trascienda las declaraciones formales, para aplicar de manera creciente programas que reflejen acciones de responsabilidad compartida.
Other measures include widening the knowledge base in order to help to apply programmes to combat human trafficking, promoting bilateral and multilateral technical cooperation and carrying out campaigns to prevent these crimes.
Entre otras medidas se busca ampliar la base de conocimientos para ayudar a aplicar programas de lucha contra el trasiego de seres humanos; impulsar la cooperación técnica bilateral y multilateral, y realizar campañas para impedir estos crímenes.
Does your country apply programmes of alternative development or actions of forced eradication in areas of agricultural production of low profitability?
¿Se ejecutan en su país programas de desarrollo alternativo o se realizan acciones de erradicación forzada en las zonas donde la rentabilidad de la producción agrícola es baja?
It commended it on the large number of achievements in the area of health and housing as well as the establishment of commissions to apply programmes and the adoption of a law to fight against corruption.
Felicitó a Zambia por sus numerosos progresos en materia de salud y vivienda y por el establecimiento de comisiones de ejecución de los programas y la adopción de una ley para combatir la corrupción.
110.57 Continue to apply programmes and measures to tackle the challenges that Chad has been facing since 2009, particularly when it comes to child labour, violence against women and entrenched poverty (Cuba)
110.57 Seguir aplicando programas y medidas para abordar los desafíos que ha enfrentado el Chad desde 2009, en particular respecto del trabajo infantil, la violencia contra la mujer y la pobreza arraigada (Cuba)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.