The fishing boats remained at anchor due to the approaching storm warning.
Los barcos pesqueros permanecieron fondeados debido a la advertencia de tormenta inminente.
The pulling sensation in the air hinted at an approaching storm.
La sensación de tensión en el aire presagiaba una tormenta inminente.
A few clouds stirred on the horizon, hinting at an approaching storm.
Unas nubes se agitaron en el horizonte, presagiando una tormenta inminente.
In his dream, he saw la huesuda approaching with her scythe.
En su sueño, vio a la huesuda acercándose con su guadaña.
Please bear in mind that the deadline is approaching quickly.
Por favor, ten en cuenta que el plazo se está acercando rápidamente.
The suspect burned rubber when he saw the police car approaching him.
El sospechoso salió disparado cuando vio que el coche de policía se acercaba.
The governor declared a state of emergency due to the approaching hurricane.
Keep your winter clothes in readiness; the cold season is approaching quickly.
Ten tu ropa de invierno preparada; la temporada fría se acerca rápidamente.
The captain ordered the ship to turn back as a storm was approaching.
El capitán ordenó al barco dar media vuelta ya que se acercaba una tormenta.
With the storm approaching, our travel arrangements were left in the air.
Con la tormenta acercándose, nuestros planes de viaje quedaron en vilo.
With the storm approaching, the most experienced sailor was at the wheel.
Con la tormenta acercándose, el marinero más experimentado estaba al timón.
Always give way to emergency vehicles when you hear sirens approaching.
Siempre cede el paso a los vehículos de emergencia cuando escuches sirenas acercándose.
The kids made tracks when they saw their angry mother approaching.
Los niños pusieron pies en polvorosa cuando vieron a su madre enojada acercándose.