Examples with "appropriate adjunct" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Medication can be an appropriate adjunct to therapy for survivors of trauma, especially those for whom depression or anxiety is severe.
Medicación puede ser un adjunto apropiado a la terapia para sobrevivientes de trauma, especialmente para ellos que sufren de depresión o ansiedad severa.
If you have dermatitis or eczema, biotin may be an appropriate adjunct to your current skin treatment program.
Si usted padece de dermatitis o eczema, la Biotina puede ser el complemento apropiado para ajustar su programa actual de tratamiento de la piel.
It may be an appropriate adjunct to diet because of its excellent acceptance in children and should avoid compulsive use, especially in adolescents. Doctora María Jesús Pascual
Puede ser un adecuado complemento de la dieta dada su excelente aceptación en la población infantil, debiendo evitar su uso compulsivo, sobre todo en adolescentes.
Andere resultaten
Representation, where appropriate, of the adjunct teaching staff from health institutions.
Una representación, en su caso, del profesorado asociado de instituciones sanitarias.
Treatment of high tumour burden follicular lymphoma as adjunct to appropriate combination induction chemotherapy such as a CHOP-like regimen.
Tratamiento del linfoma folicular de alta carga tumoral concomitantemente con la poliquimioterapia de inducción apropiada, como los regímenes de tipo CHOP (combinación de ciclofosfamida, doxorrubicina, vincristina y prednisona).
However, alternative treatments may provide a useful adjunct to standard medical care when monitored by an appropriate healthcare professional.
Sin embargo, los tratamientos alternativos podrían proporcionar un adjunto útil al cuidado médico estándar cuando son supervisados por el adecuado médico profesional.
Overall, the lactobacilli studied in the present work showed appropriate technological characteristics for their use as adjunct cultures in cheese, especially those with low acidifying activity.
En general, los lactobacilos estudiados demostraron características tecnológicas apropiadas para su uso como fermentos adjuntos en quesería, especialmente aquellos de baja actividad acidificante.
The lactobacilli strains with low acidifying activity showed appropriate technological characteristics for their use as adjunct cultures in soft and semihard cheeses.
En general, los lactobacilos estudiados demostraron características tecnológicas apropiadas para su uso como fermentos adjuntos en quesería, especialmente aquellos de baja actividad acidificante.
All three require that special attention be given to national groups and segments of society; in all three, though, appropriate integration into the world trading system can be a powerful adjunct to domestic policy.
Los tres exigen que se preste especial atención a los grupos y segmentos nacionales de la sociedad; en los tres, sin embargo, una integración apropiada en el sistema mundial de comercio puede ser un poderoso elemento auxiliar de la política interna.
Those consultation mechanisms that exist are not readily interchangeable with those of the EU, but any growing dialogue between any appropriate bodies would be a very important adjunct to an agreement.
Los mecanismos de consulta existentes no pueden equipararse fácilmente con los de la UE, pero el desarrollo de un diálogo entre cualesquiera órganos adecuados sería un elemento suplementario muy importante en estos acuerdos.
These recommendations often include information on proper mounting and alignment of your load cell, appropriate fixing and fastener choice, the use of accessory mounting hardware, electronic adjuncts and calibration procedures.
Estas recomendaciones a menudo incluyen información sobre el correcto montaje y alineación de su célula de carga, la selección apropiada de tornillería y sujeciones, el uso de accesorios de montaje, accesorios electrónicos y procedimientos de calibración.
This approach also takes appropriate account of the findings which have already led to the establishment of national voluntary schemes for non-scheduled chemicals, as an adjunct to existing Community arrangements or national legislation based on them.
Con ello se tendrán también en cuenta de manera adecuada los enfoques que -de manera complementaria a las disposiciones comunitarias o su transposición a las legislaciones nacionales- han introducido a nivel nacional sistemas de medidas de vigilancia voluntaria de sustancias no catalogadas.
Calculate appropriate compensation packages for full-time, adjunct, or part-time faculty based on instructional and non-instructional workload
Calcule paquetes de compensación apropiados para el personal de medio tiempo, tiempo completo, o adjuntos, basándose en su carga de trabajo, tanto educativa o no educativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.