El jefe adjunto informó al equipo sobre los próximos cambios en la política.
The deputy manager addressed the team about upcoming changes in policy.
Nuestro jefe adjunto ayudó a resolver los conflictos de horarios entre los empleados.
Our deputy manager helped resolve the scheduling conflicts among employees.
Por favor confirme su asistencia por escrito utilizando el formulario adjunto abajo.
Please confirm your attendance in writing, using the form attached below.
La propuesta por fin tenía sustancia, con cifras claras y un cronograma realista adjunto.
The proposal finally had substance, with clear numbers and a realistic timeline attached.
Abrió el adjunto de email sin escanearlo en busca de virus.
He opened the email attachment without scanning it for viruses.
Un adjunto de email a veces puede contener malware, así que ten cuidado.
An email attachment can sometimes carry malware, so be cautious.
Tras años como adjunto, por fin tomó las riendas de la dirección.
After years as deputy, he finally assumed the mantle of director.
Pasó el testigo a su adjunto, confiando plenamente en su liderazgo.
She passed the baton to her deputy, trusting him completely with leadership.
El embajador renunció, dejando a su adjunto para servir en su puesto.
The ambassador resigned, leaving his deputy to serve in his stead.
Cada dedal en su cajón tenía una historia y un recuerdo adjunto.
Each thimble in her drawer had a story and a memory attached.
Para registrarte, primero escribe tu nombre en el formulario adjunto.
To register, first print your name on the attached form.
Recibí un correo electrónico de confirmación con mi número de referencia adjunto.
I received an email confirmation with my reference number attached.
La opinión del jefe adjunto fue crucial durante las sesiones de planificación estratégica.
The deputy manager's input was crucial during strategic planning sessions.