The line between cultural appreciation and appropriation is often a grey area.
La línea entre apreciación cultural y apropiación es a menudo un terreno resbaladizo.
Cultural appropriation is a thorny issue in today's diverse society.
La apropiación cultural es un tema candente en la sociedad diversa de hoy.
Accounting regulations, audits and appropriation of own revenues and expenditures.
Normas de contabilidad, auditorías y consignación de los ingresos y gastos propios.
No additional appropriation for the current biennium was being requested.
No se ha solicitado consignación adicional alguna para el bienio en curso.
This appropriation is intended to fund communication activities on priority themes.
Este crédito se destina a financiar acciones de comunicación sobre temas prioritarios.
This appropriation also covers the cost of maintaining documentary software.
Este crédito cubre también el coste de mantenimiento de los programas de documentación.
Many conflate cultural appreciation with appropriation, misunderstanding the nuances of both.
Muchos confunden la apreciación cultural con la apropiación, malinterpretando las sutilezas de ambos.
To take the authorship to inexperience situations, humor, appropriation.
Para llevar la autoría a situaciones de inexperiencia, humor, apropiación.
The logic of appropriation was also reproduced in the mission environment.
Desde el ámbito misionero, las lógicas de apropiación también se reprodujeron.
It means considering the ethics of inspirational choices and cultural appropriation.
Significa considerar la ética de las elecciones inspiradoras y la apropiación cultural.
Particular attention deserves the appropriation and redefinition made by neoliberal discourse.
Particular atención merece la apropiación y redefinición que hace el discurso neoliberal.
For imperialism is no less than occupation, appropriation and subjugation.
Porque el imperialismo no es más que ocupación, apropiación y represión.
The fashion brand's popularity took a tumble after it was criticized for cultural appropriation.
La popularidad de la marca de moda cayó después de ser criticada por apropiación cultural.