Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are often complementary
Vertaling van "are often complementary" in Spaans
a menudo son complementarias
We are most grateful for the fruits of this dialogue of love and truth, which confirm that a diversity of customs and disciplines is in no way an obstacle to unity and that certain differences in theological expressions are often complementary rather than conflicting.
Estamos muy agradecidos por los frutos de este diálogo de amor y verdad, que confirman que una diversidad de costumbres y disciplinas no es en absoluto un obstáculo para la unidad, y que ciertas diferencias en las expresiones teológicas a menudo son complementarias en lugar de conflictivas.
It should be kept in mind that environmental considerations can be an integral part of product design and that environmental improvements are often complementary with other product requirements27.
Hay que recordar que las consideraciones medioambientales pueden ser parte integrante del diseño del producto y que las mejoras medioambientales a menudo son complementarias de otros requisitos del producto27.
IP and open innovation are often complementary in these contexts in that open innovation platforms typically share similar rules on the assignment of IP and ownership of ideas generated.
La innovación colectiva y la propiedad intelectual a menudo son complementarias en estos contextos, en el sentido de que las plataformas de innovación colectiva por lo general comparten reglas similares sobre la cesión de la propiedad intelectual y la propiedad de las ideas generadas.
The performance and features of Quadro makes it possible for these solutions to deliver a level of experience that is comparable and capabilities that are often complementary to traditional choices.
El rendimiento y las prestaciones de Quadro permiten a estas soluciones ofrecer un nivel de experiencia comparable y prestaciones que a menudo son complementarias de las opciones tradicionales.
Those various means of action have their strengths and weaknesses and are often complementary to each one another.
Todos estos medios de acción tienen sus fuerzas y sus debilidades y suelen ser complementares entre sí.
The objectives of free trade and competition are often complementary, but this may not always be the case.
Con frecuencia, pero no siempre, los objetivos del libre comercio y la competencia son complementarios.
Price and quality are often complementary aspects; together they define the value that customers derive from consuming electricity.
El precio y la calidad son aspectos complementarios; juntos definen el valor que el usuario obtiene del consumo de electricidad.
In short, it is a question of supporting and covering needs, which are often complementary between younger and older people.
En definitiva, se trataría de apoyar y cubrir las necesidades, muchas veces complementarias entre jóvenes y mayores.
In reality we live in an increasingly digital world where electronic and paper-based communications coexist and are often complementary.
Realmente vivimos en un mundo cada vez más digital, donde las comunicaciones electrónicas y las de papel coexisten y con frecuencia son complementarias.
While patents and trade secrets may be perceived as alternative means of protecting inventions, they are often complementary to each other.
Si bien puede percibirse que las patentes y los secretos comerciales son medios alternativos para proteger las invenciones, a menudo se complementan unos a otros.
Effective vaccines are essential for interrupting the chain of transmission from animal reservoirs and infected humans to susceptible hosts and are often complementary to antiviral treatment in the control of epidemics caused by emerging viruses.
Son esenciales vacunas eficaces para interrumpir la cadena de transmisión de reservorios animales y humanos infectados a huéspedes susceptibles, y suelen complementar el tratamiento antiviral en el control de epidemias causadas por virus emergentes.
Working on different aspects of the same problem (sometimes concurrently, sometimes at different stages) has been shown to offer the best results since the two are often complementary.
Trabajar diferentes aspectos del mismo problema a veces a la hora, a veces en diferentes etapas del tratamiento, se ha visto que ofrece los mejores resultados ya que las dos modalidades son a menudo complementarias.
These options are often complementary.
Frecuentemente, esas opciones son complementarias.
Synoniemen voor are often complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
