Examples with "as a program off" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The show's popularity caused it to spawn a multitude of Expanded Universe tie-in material such as comic books, novels, and video games, as well as a spin-off program entitled Angel.
La popularidad de la serie causó su expansión a multitud de «universos paralelos» conectados entre sí como, cómics, novelas, videojuegos, así como una serie derivada llamado Ángel.
Indulge the senses over 17 days as a diverse program of one-off events unfold throughout Melbourne and regional Victoria.
Deleite sus sentidos durante los 17 días en los que se desarrolla un variado programa de eventos exclusivos a lo largo de Melbourne y Victoria regional.
I got there in time to get a program off the floor and see his ambulance drive away.
Conseguí a tiempo un programa en el piso y ver su ambulancia irse.
Still, the reality is that when you spin a program off, it's largely out of your control - which is often part of the reason you wanted to spin it off in the first place.
Todavía, la realidad es que cuando usted hace girar un programa, este está en gran medida fuera de su control - lo que es a menudo parte de la razón por la que usted quería hacerlo girar en primer lugar.
They're trying to transfer the Doctor's program off the ship.
Turn the antivirus program off and try to sign in to Messenger.
Desactiva el programa antivirus e inicia sesión de nuevo en Messenger.
The aliens took my program off-line as soon as they boarded the Flyer.
Los alienígenas apagaron mi programa tan pronto como subieron al Volador.
Students can participate in volunteer programs off-campus to gain practical experience.
Los estudiantes pueden participar en programas de voluntariado fuera del campus para obtener experiencia práctica.
Working together ensures that a program will get off to a good start.
La colaboración garantiza el buen funcionamiento del programa desde sus inicios.
I am killing myself trying to get this program off the ground.
Me estoy matando tratando de hacer despegar este programa.
Cyborg, run your facial-recognition program off this picture.
Cyborg, ejecuta tu programa de reconocimiento facial en esta foto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.