Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
average tariffs
Geflecteerde vorm van average tariff
Vertaling van "average tariffs" in Spaans
aranceles medios
promedios arancelarios
promedio de los aranceles
aranceles promedio
tarifas promedio
aranceles promedios
tarifas medias
promedio de sus aranceles
promedios de los aranceles
promedio de los tipos arancelarios
los derechos arancelarios medios
promedio de aranceles
nivel medio de los derechos
It also put those countries with already low average tariffs at an unfair disadvantage.
Sitúa también en injusta situación de desventaja a los países con aranceles medios ya bajos.
Furthermore, the applied average tariffs vary substantially between product groups, creating additional distortions.
Además, los aranceles medios aplicados acusan variaciones sustanciales entre grupos de productos, lo que da lugar a nuevas distorsiones.
A second panel of data indicates the resulting average tariffs, weighted by the value of the respective trade flows.
Una segunda serie de datos se refiere a los promedios arancelarios resultantes, ponderados por el valor de los respectivos flujos comerciales.
She noted that average tariffs on trade between developing countries were significantly higher than on their exports to developed countries.
La oradora señala que los promedios arancelarios del comercio entre países en desarrollo son considerablemente más elevados que los aplicados a sus exportaciones a países desarrollados.
The three-year program includes significant liberalization of non-tariff barriers, the elimination of remaining export taxes, and the reduction in average tariffs.
El programa de tres años incluye una liberalización significativa de los obstáculos no arancelarios, la eliminación de los impuestos sobre la exportación que aún subsisten, y la reducción del promedio de los aranceles.
In developed countries, average tariffs are generally low except in 'sensitive' sectors, such as textiles and clothing, and agriculture.
En los países desarrollados el promedio de los aranceles suele ser bajo, con excepción de los sectores "sensibles", como los textiles y el vestido o la agricultura.
We also noted the slight decrease in average tariffs.
También cabe señalar una ligera disminución del promedio arancelario.
The first part of the publication provides summary tables showing the average tariffs imposed by individual economies.
La primera parte de la publicación contiene cuadros recapitulativos en los que se indican los aranceles medios impuestos por las distintas economías.
The highest average tariffs are applied to basic food products such as meat, fish, fruits and vegetables.
Los aranceles medios más altos se aplican a los productos alimenticios básicos, como la carne, el pescado, la fruta y las hortalizas.
As a result, relatively weaker developing economies will retain higher average tariffs and greater flexibility on how they structure their tariff schedules.
Como consecuencia, las economías en desarrollo relativamente más débiles mantendrán aranceles medios más elevados y tendrán mayor flexibilidad en cuanto a la manera de estructurar sus listas arancelarias.
It would amount to penalising developing countries for their high average tariffs in place which reflected their level of development.
Equivaldría a penalizar a los países en desarrollo por sus elevados aranceles medios, que reflejan su nivel de desarrollo.
An important element of this strategy was to achieve overall lower average tariffs, which would benefit exports, through cheaper cost of inputs.
Uno de sus elementos importantes es el de conseguir aranceles medios globales más bajos, lo que beneficiaría a las exportaciones al abaratar el costo de los insumos.
Landlocked developing countries have increasingly been entering into regional preferential trade agreements resulting in reduced average tariffs achieved through unilateral measures and implementation of regional integration protocols.
Estos han celebrado cada vez más acuerdos comerciales preferenciales regionales que se traducen en aranceles medios reducidos alcanzados por conducto de medidas unilaterales y la aplicación de protocolos de integración regional.
Synoniemen voor average tariffs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 434. Exact: 434. Verstreken tijd: 82 ms.
