He updated his voice mailbox greeting after coming back from vacation.
Actualizó el saludo de su buzón de voz después de regresar de vacaciones.
They paid us a flying visit on their way back from the beach.
Nos hicieron una visita relámpago de regreso de la playa.
His reluctance to speak in public often held him back from promotions.
Su reticencia a hablar en público a menudo le impedía conseguir ascensos.
Believe in yourselves, and don't let fear hold you back from trying.
Confíen en sí mismos y no dejen que el miedo les impida intentarlo.
Her emotional attachment to the sunk costs held her back from making a change.
Su apego emocional a la inversión realizada le impidió hacer un cambio.
The lifeguard ordered everyone to pull back from the rough waves.
El socorrista ordenó que todos se alejaran de las olas fuertes.
The kids came back from the water fight looking like drowned rats.
She came back from vacation still out in left field at work.
Volvió de vacaciones y seguía en la luna en el trabajo.
The team must labor hard to bounce back from their recent setbacks.
El equipo debe trabajar duro para recuperarse de sus recientes reveses.
Sometimes you need to step back from a problem to see it clearly.
A veces necesitas dar un paso atrás de un problema para verlo claramente.
The couple agreed to step back from their relationship to gain perspective.
La pareja acordó tomar distancia de su relación para ganar perspectiva.
When the storm approached, we decided to pull back from the beach.
He came back from the war movie pale as a ghost and silent.
Volvió de la película bélica pálido como un fantasma y en silencio.