Well, you can't base it on anything else.
No la podemos basar en ninguna otra cosa.
Heaven or hell, base it all on my instincts
Cielo o infierno, basar todo en mis instintos
For the realization of the same one methods were used and technical investigative that allowed to base it scientifically.
Para la realización del mismo se emplearon métodos y técnicas investigativas que permitieron fundamentarlo científicamente.
Consequently, the key to determining an effective decontamination program is to base it on risk assessment.
Por consiguiente, la clave para establecer un programa de descontaminación eficaz es fundamentarlo en la evaluación de riesgos.
I can't base it on any evidence or anything.
No puedo basarme en las pruebas, pero lo siento.
The new economic model must base it on industrial competitiveness.
El nuevo modelo económico hay que basarlo en la competitividad industrial.
At its base it is surrounded by market stalls.
En su base se encontraba rodeado de puestos de mercado.
I just want to base it on something real.
Solo quiero que se base en algo real.
I know there's not the slightest evidence to base it on.
Sé que no hay la más mínima evidencia en la que basarlo.
If we base it on this morning's incident, it likely occurred indoors.
Si lo basamos en el incidente de esta mañana, seguro ocurrió adentro.
We harm our own case if we do not base it on accurate information.
Perjudicamos a nuestra propia causa si no lo basamos en información acertada.
We do not base it on the constellations.
No nos basamos en las constelaciones.
To make this work, we need to base it on something else.
Para que funcione, hay que basarlo en otra cosa.