Nos basamos en el interés legítimo para una serie de propósitos.
We rely on legitimate interests for a variety of purposes.
Nos basamos en el compromiso, la seriedad y calidad de nuestros servicios.
We rely on the commitment, reliability anquality of our services.
Este es el criterio clave sobre el que basamos nuestra evaluación.
This is the key criterion on which we base our assessment.
Logramos tales resultados porque basamos nuestra producción en el enfoque científico.
We achieve such results because we base our production on the scientific approach.
Nos basamos en un modelo de gestión colegiado y participativo.
We are based in a collegiate and participative management model.
Nos basamos en la estrategia de simplificación y búsqueda de la eficiencia organizativa.
We are based on the strategy of simplification and search for organized efficiency.
Durante el análisis, nos basamos mucho en el gráfico de barras para obtener claridad.
During the analysis, we relied heavily on the bar chart for clarity.
Nos basamos en un cálculo aproximado para estimar la hora de llegada.
We relied on a wild guess to estimate the time of arrival.
Nos basamos en una plantilla de trazado para visualizar nuestras predicciones de ventas.
We relied on a charting template to visualize our sales predictions.
En este caso, no solo nos basamos en la sencillez.
In this case, we do not just rely on simplicity.
Actualmente nos basamos en un desarrollo evolutivo en la fabricación de armarios.
Today, we are relying on an evolutionary development in cabinet construction.
Nos basamos en la información que los proveedores externos nos proporcionan.
We rely on the information passed on to us by third-party suppliers.
Nos basamos en el trabajo colaborativo, con equipos orientados a cumplir metas.
We rely on collaborative work with teams focused on accomplishing goals.
