Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based element
Examples with "based element" and their translation in Spaans
Two exporting producers contested the statistics based element.
Dos productores exportadores cuestionaron el elemento basado en las estadísticas.
This can be a dimensional change, a chemical imbalance or simply a drying of an aqueous based element.
Podrían ocurrir cambios de forma o tamaño, un desequilibrio químico o simplemente podría secarse un elemento de base acuosa.
By 31 December 2008, at least 25% of the total tax revenue from registration and annual circulation taxes should derive from the CO2 based element of the taxes and this figure should rise to 50% by 2010.
El 31 de diciembre de 2008, al menos un 25 % de los ingresos fiscales totales procedentes de los impuestos de matriculación y de los impuestos anuales de circulación debería derivarse del elemento CO2 y esta cifra debería elevarse hasta el 50 % antes de 2010.
As the Community's strategic objective to reduce the carbon dioxide emissions from passenger cars needs to be achieved by 2010 at the latest, it is appropriate to apply fully the carbon dioxide based element by 31 December 2010.
El objetivo estratégico de la Comunidad de reducir las emisiones de dióxido de carbono producidas por los automóviles debe alcanzarse en 2010, a más tardar, por lo que resulta oportuno que el componente vinculado al dióxido de carbono esté plenamente vigente a 31 de diciembre de 2010.
With regard to RT, Member States applying such taxes should also insert a CO2 based element into their tax base by 2010 while at the same time they are proceeding with their gradual abolition.
En cuanto al impuesto de matriculación, los Estados miembros que lo apliquen deberán introducir también en la base imponible un componente basado en las emisiones de CO2, a más tardar en 2010, y proceder, al mismo tiempo, a su eliminación gradual.
Recent studies1 provided examples on how Member States can apply the CO2 based element.
Estudios efectuados recientemente1 contienen ejemplos sobre cómo pueden los Estados miembros tener en cuenta el citado componente CO2.
In addition to the carbon dioxide based element introduced here, Member States are encouraged to introduce differentiated taxation based on emissions of pollutants into their circulation tax systems.
Más allá de la propuesta de introducción de un componente relativo al dióxido de carbono, se alienta a los Estados miembros a que introduzcan en sus sistemas de imposición de los vehículos de motor una diferenciación fiscal en función de las emisiones de sustancias nocivas.
Andere resultaten
It reportedly has therapeutic effects, thanks to the citrus-based elements.
Se dice que tiene efectos terapéuticos gracias a los elementos cítricos.
Swain believes proper preparation extends to land-based elements.
Swain opina que una buena preparación incluye trabajo en tierra.
The other meteor samples were ordinary carbon-based elements.
Los otros meteoritos eran elementos normales con base de carbono.
Hybrid pest control solutions combine biologic-based elements with synthetics.
Las soluciones híbridas combinan elementos biológicos con sintéticos.
Nowadays, all project archives contain both digital and paper-based elements.
Hoy en día los archivos de cualquier proyecto contienen documentos digitales y en papel.
Carbon-based elements in the fossils exist only in the Magellanic Galaxy.
Las bases carbónicas de esos fósiles sólo existen en las galaxias de Magallanes.
Synoniemen voor based element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8318. Exact: 7. Verstreken tijd: 414 ms.
