She expertly twirled the baton, practicing for her upcoming performance.
Ella giró el bastón con destreza, practicando para su próxima actuación.
One of the agents took to defending himself with a security baton.
Uno de los agentes se defendió con un bastón de seguridad.
The audience went into raptures when the conductor lifted his baton tonight.
El público se puso como loco de alegría cuando el director alzó la batuta.
The audience fell quiet as a snowflake when the maestro raised his baton.
El público quedó callado como un ratón cuando el maestro levantó la batuta.
The principal passed the baton to a younger, more energetic educator.
El director pasó el testigo a un educador más joven y enérgico.
The principal will pass on the baton to her deputy next semester.
La directora pasará el testigo a su adjunta el próximo semestre.
He felt proud to pass on the baton to his talented successor.
Se sintió orgulloso de pasar el testigo a su sucesor talentoso.
When you pass on the baton gracefully, the team keeps moving forward.
Cuando pasas el testigo con elegancia, el equipo sigue avanzando.
After ten successful years as director, she decided to pass the baton.
Tras diez años exitosos como directora, decidió pasar el testigo.
She passed the baton to her deputy, trusting him completely with leadership.
Pasó el testigo a su adjunto, confiando plenamente en su liderazgo.
He knew it was wise to pass the baton before burnout hit.
Sabía que era sensato pasar el testigo antes de quemarse.
The youth orchestra improved significantly under the baton of their demanding instructor.
La orquesta juvenil mejoró notablemente bajo la batuta de su exigente instructor.
The orchestra played flawlessly under the baton of their world-renowned maestro tonight.
La orquesta tocó impecablemente bajo la batuta de su maestro de fama mundial.