Sobornó a un testigo para librar a su hermano de los cargos.
He bribed a witness to get his brother off the charges.
El testigo en cuestión proporcionó información crucial sobre la escena del crimen.
The witness in question provided crucial information about the crime scene.
Ser testigo de la injusticia la motivó a levantarse y unirse a la lucha.
Witnessing injustice motivated her to rise up and join the fight.
El testigo tergiversó la verdad en el juicio para proteger a su amigo.
The witness strained the truth in court to protect his friend.
La defensa criticó al testigo por estar indeciso y dejarse influir con facilidad.
Counsel criticized the witness as infirm of purpose and easily led astray.
El conductor borracho se fue de rositas porque el testigo rechazó declarar.
The drunk driver got off scot-free because the witness refused to testify.
La testigo se negó a constar en acta hasta que llegó su abogada.
The witness refused to go on the record until her lawyer arrived.
La jueza frunció el ceño cuando el testigo cambió su versión otra vez.
The judge knit her brows when the witness changed his story again.
Agarraron al testigo y le pegaron una paliza en un callejón oscuro.
They grabbed the witness and knocked him about in a dark alley.
La vista incluyó un memorable rifirrafe entre el abogado y el testigo.
The hearing featured a memorable passage of arms between lawyer and witness.
Nuestro abogado se sacó un testigo inesperado de la manga en el juicio.
Our lawyer pulled an unexpected witness out of the hat at trial.
Su vestido rasgado era un testigo mudo de la violencia que sufrió.
Her torn dress was a silent witness to the violence she endured.
El abogado cuestionó si el testigo anciano realmente estaba en sus cabales.
The lawyer questioned whether the elderly witness truly had all his marbles.
