Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testimonionm
Vertaling van "testimonio" in Engels
El abogado convenció al jurado con pruebas sólidas y un testimonio convincente.
The lawyer persuaded the jury with strong evidence and convincing testimony.
Su testimonio arrojó nueva luz sobre lo que realmente sucedió esa noche.
Her testimony cast a new light on what really happened that night.
La casa abandonada daba testimonio de la progresión implacable de las huellas del tiempo.
The abandoned house bore witness to the sands of time's relentless progression.
Las nuevas pruebas sembraron dudas sobre el testimonio anterior, tan seguro, del testigo.
The new evidence cast doubt on the witness's earlier, overly confident testimony.
La medalla de plata era un testimonio de sus años de arduo trabajo.
The silver medal was a testament to his years of hard work.
Su colección de postales desteñidas era un testimonio de sus viajes.
Her collection of faded postcards was a testament to her travels.
El testimonio del testigo ayudó a limpiar su nombre de todos los cargos.
The witness's testimony helped clear his name of all criminal charges.
Su supuesto testimonio de experto no vale un duro en este juicio.
Their so-called expert testimony is not worth a groat in this trial.
Su testimonio presentó un panorama desolador de la corrupción dentro del gobierno local.
Her testimony painted a grim picture of corruption inside the local government.
Su testimonio podría inclinar la balanza y determinar el veredicto final hoy.
His testimony could tip the scales and determine the final verdict today.
Su testimonio saca a la luz abusos que estuvieron ocultos durante décadas.
Her testimony shines a light on abuses that were hidden for decades.
Su testimonio puede arrojar luz sobre los motivos detrás del ataque.
His testimony may shed light on the motives behind the attack.
El abogado se pasó horas poniendo pegas al testimonio del testigo.
The lawyer spent hours poking holes in the witness's testimony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die testimonio bevatten
testimonio presencial n.
eyewitness account
"The journalist included an eyewitness account of the earthquake in her article."
testimonio de primera mano n.
first-hand account
"She gave a first-hand account of the concert."
de testimonio adj.
witnessing
"The witnessing party gave a detailed account of the incident."
testimonial
"The testimonial letter clearly outlined her professional achievements and personal qualities."
testimonio enfrentado n.
word against word
"The case was just word against word in court."
testimonio pericial n.
expert testimony
"The jury relied heavily on the forensic scientist's expert testimony."
dar testimonio v.
give testimony
"Several members stood to give testimony during the evening service."
testify to
"She will testify to the events in court."
ser un testimonio v.
stand as a testament
"The monument stands as a testament to their bravery."
eso es solo testimonio de oídas exp.
it's just hearsay
"The judge said, “it's just hearsay, not evidence.”"
falso testimonio n.
false witness
"The witness was accused of bearing false witness to mislead the jury."
perjury
"He was charged with perjury after lying in court."
servir como testimonio v.
stand as a testament
"Her success stands as a testament to her hard work."
testimonio de impacto n.
impact statement
"The victim read her impact statement in court."
dar falso testimonio v.
bear false witness
"He was accused of bearing false witness during the trial."
testimonio de oídas n.
hearsay
"The judge dismissed the hearsay as it was not admissible in court."
dar testimonio de v.
bear testimony to
"The empty streets bear testimony to how serious the storm was."
en testimonio de ello adv.
in witness thereof
"The contract was signed by both parties in witness thereof."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor testimonio in het Spaans
Suggesties
dar testimonio
+10k
dar testimonio de
+10k
de testimonio
+10k
testimonio escrito
2330
testimonio directo
2220
falso testimonio
+10k
Resultaten: 56160. Exact: 56160. Verstreken tijd: 144 ms.
