Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be achieved without
Vertaling van "be achieved without" in Spaans
ser alcanzado sin
llevarse a cabo sin
lograrse si no
ser alcanzada sin
ser alcanzados sin
alcanzarse si no
será posible sin
se logra sin
The ambitious agenda described in this document cannot be achieved without resources.
El ambicioso programa descrito en este documento no puede lograrse sin recursos.
These cannot be achieved without the contribution of new permanent members.
Eso no puede lograrse sin la contribución de los nuevos miembros permanentes.
This result cannot be achieved without appropriate rules and uniform conditions.
Este resultado no puede alcanzarse sin las normas adecuadas ni unas condiciones uniformes.
These objectives should be achieved without subjecting children to unnecessary clinical trials.
Estos objetivos deben alcanzarse sin someter a los niños a ensayos clínicos innecesarios.
I do not see how it could be achieved without great awkwardness.
No veo cómo podría conseguirse sin una gran incomodidad.
Few of the MDGs can be achieved without substantially reducing hunger.
Pocos de los ODM pueden conseguirse sin una reducción considerable del hambre.
However, those results could not be achieved without adequate financial resources.
Sin embargo, esos resultados no pueden lograrse sin recursos financieros suficientes.
Sustainable development cannot be achieved without decent work, and vice versa.
El desarrollo sostenible no puede lograrse sin un trabajo decente, y viceversa.
Optimizing production and quality have to be achieved without wastage.
La optimización de producción y la calidad debe lograrse sin ocasionar perdidas.
Effectiveness cannot be achieved without improved coordination in the partner countries.
La eficacia no puede lograrse sin una mejor coordinación en los países socios.
Under certain conditions, ritual purification can be achieved without water.
Bajo ciertas condiciones, la purificación ritual puede lograrse sin agua.
But none of this can be achieved without genuine commitment of national actors.
Nada de esto podrá lograrse sin el genuino compromiso de los actores nacionales.
This could not be achieved without terrible violence and bloodshed.
Esto no puede lograrse sin una violencia terrible y derramamiento de sangre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be achieved without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1816. Exact: 1816. Verstreken tijd: 123 ms.
