Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be declared invalid
Vertaling van "be declared invalid" in Spaans
ser declarada nula
declararse nulo
ser declarado nulo
declararse inválido
ser declarados nulos
serán declaradas nulas
se declarará nula
se declarará nulo
Muñoz warns that in case of not appointing an administrator, the union could be declared invalid.
Muñoz advierte que en caso de no haber el nombramiento del administrador, la unión podría ser declarada nula.
A trade mark is also refused, or may be declared invalid, if it is identical or similar to a trade mark that has been registered previously.
Una marca también se rechaza o es susceptible de ser declarada nula si es idéntica o similar a una marca registrada anteriormente.
A design right may be declared invalid even after it has lapsed or has been surrendered.
El derecho sobre un dibujo o modelo podrá declararse nulo incluso después de su caducidad o de la renuncia al mismo.
A Community design may be declared invalid only in the following cases
Un dibujo o modelo comunitario sólo podrá declararse nulo en los casos siguientes
A marriage could be declared invalid if something is lacking in any one of these areas.
Un matrimonio puede ser declarado nulo, en caso que algo esencial falte en relación con alguno de estos aspectos.
A unilateral act that is not consistent with a norm of general international law can be declared invalid if it is not accepted by the State or States to which it is addressed.
Un acto unilateral no conforme a una norma de derecho internacional general puede ser declarado nulo si el mismo no es aceptado por el o los Estados destinatarios.
Any ballot paper not conforming to the above requirements shall be declared invalid.
Cualquier papeleta que no se ajuste a los requisitos anteriores será declarada nula.
A ballot will be declared invalid if more than one name is marked.
Toda cédula de votación en que se indique más de un nombre será declarada nula.
Should any clauses contained herein be declared invalid, all other clauses shall remain in force and interpreted according to the parties' will and under the same purpose as these conditions.
En caso de que cualquier cláusula del presente documento sea declarada nula, las demás cláusulas seguirán vigentes y se interpretarán teniendo en cuenta la voluntad de las partes y la finalidad misma de las presentes condiciones.
A CTM may be declared invalid by invoking absolute grounds in the following cases
Una marca puede ser declarada nula por motivos absolutos en los casos siguientes
A CTM may be declared invalid by invoking relative grounds in the following cases
Una marca puede ser declarada nula por motivos relativos en los siguientes casos
A Community trade mark as referred to in paragraph 1 may not be declared invalid
Una marca comunitaria registrada en la fecha contemplada en el apartado 1 no podrá ser declarada nula
A registered Community design may be declared invalid if
Un modelo o dibujo comunitario registrado puede ser declarado nulo si
Synoniemen voor be declared invalid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 93 ms.
