Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be explained fully
Vertaling van "be explained fully" in Spaans
explicarse en detalle
Any acts that contravened the regulations governing the treatment of detainees had to be explained fully.
Todo acto que contravenga a las normas que rigen el trato dispensado a los detenidos debe explicarse en detalle.
Furthermore, any changes to the organizational structure of the Office should be explained fully in the narrative of the budget document.
Además, todo cambio en el organigrama de la Oficina debería explicarse en detalle en el fascículo del presupuesto.
The husband stitch might not always be explained fully to new mothers.
Es posible que la 'sutura adicional' no siempre se explique completamente a las nuevas madres.
In this regard, it cannot be explained fully without an explanation of related terms.
A este respecto, no es posible explicarla exhaustivamente sin considerar los términos relacionados.
There are many mysteries that cannot be explained fully, and so we have to believe them with faith.
Existen muchos misterios que no pueden ser explicados en su totalidad, y hemos de creer con fe.
The technical concepts may not be explained fully in just one sitting, and may require thorough study.
Los conceptos técnicos pueden no explicarse completamente en una sola sesión, y pueden requerir un estudio exhaustivo.
Although temporary, the jump can be explained fully only by cyclists having adapted to a more dangerous road environment through extra caution, retreat, or giving up.
Aunque fuera temporal, solo puede explicarse del todo este salto por el hecho de que los ciclistas se habían adaptado a un entorno más peligroso en las carreteras mediante una mayor cautela, retirada o renuncia.
Well, that is not a matter that can be explained fully by rational processes, not because it is irrational, but because it is suprarational, above human reason.
Bien, eso no es algo que pueda explicarse plenamente por procesos racionales, no porque sea irracional, sino porque es suprarracional, por encima de la razón humana.
Proper informed consent requires that all necessary information regarding the distinctive features of telemedicine visit be explained fully to patients including, but not limited to
El consentimiento informado adecuado requiere que toda la información necesaria sobre los distintos aspectos de las consultas por telemedicina sea explicada a fondo a los pacientes, incluido, pero no limitado a
This will be explained fully on arrival. If booking is cancelled more than 1 month before the first night - 60% deposit is lost.
Cancelación: Se devolverá el 75% del coste total de la reserva, si esta se cancela mas de 15 días antes de la fecha de entrada.
The symptom or deficit, after appropriate investigation, cannot be explained fully by a general medical condition, the direct effects of a substance, or as a culturally sanctioned behavior or experience.
D. Tras el examen clínico apropiado, el síntoma o déficit no puede ser explicado completamente por una condición médica general, por los efectos directos de una sustancia o por una conducta o experiencia culturalmente normales.
As will be explained fully in the relevant paragraph, the aforementioned draft is currently being dealt with by the competent bodies of the National Public Administration before being submitted to the Congress for consideration and adoption.
Como se desarrollará in extenso en el apartado pertinente, actualmente dicho proyecto está siendo tratado por los organismos competentes que integran la Administración Pública Nacional para su posterior intervención y aprobación por parte del Congreso da la Nación.
Synoniemen voor be explained fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
