Examples with "be programmed to avoid" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such vehicles would be programmed to avoid crashes, leading to fewer deaths and injuries and less property damage.
Semejantes vehículos estarían programados para evitar choques, lo que reduciría las muertes, las heridas y los daños en propiedades.
Under new ethical guidelines - drawn up by a government-appointed committee comprising experts in ethics, law and technology - the software that controls such cars must be programmed to avoid injury or death of people at all cost.
Bajo las nuevas directrices éticas - elaboradas por un comité nombrado por el gobierno y que se compone de expertos en ética, derecho y tecnología -, el software que controla estos coches debe estar programado para evitar a toda costa herir o matar a la gente.
Recall how silicon (etc.) robots with the right functional architecture can get by fine without the nasty "raw feels" of phenomenal pain; they can be programmed to avoid and respond flexibly and adaptively to noxious stimuli.
Recordemos que los robots de silicio (etc.) con una arquitectura funcional adecuada pueden arreglárselas bien sin las desagradables "sensaciones brutas" de Dolores Fuertes; se pueden programar para evitar estímulos nocivos y responder a ellos de manera flexible y adaptativa.
GPS-equipped satellites and user terminals alike can be programmed to avoid transmitting toward rival LEO or geostationary satellites.
Los satélites equipados con GPS y los terminales de los usuarios también pueden programarse para evitar la transmisión hacia los rivales en la órbita baja terrestre o los satélites geoestacionarios.
Such vehicles would be programmed to avoid crashes, leading to fewer deaths and injuries and less property damage.
Semejantes vehículos estarían programados para evitar choques, lo que reduciría las muertes, las heridas y los daños en propiedades.
Andere resultaten
Should they be programmed to swerve to avoid hitting a child running across the road, even if that will put their passengers at risk?
¿Deberíamos programarlos para pegar un volantazo y salvarle la vida a un niño que cruzó la calle sin mirar, aunque al hacerlo ponga en riesgo las vidas de sus pasajeros?
These modules were programmed to avoid both stationary and moving objects.
Estos módulos fueron programados para evitar tanto objetos estacionarios como en movimiento.
Most medicine tastes nasty, and we're all programmed to avoid bitter tastes, which are generally poisons when found in nature.
La mayoría de los medicamentos saben mal y todos estamos programados para evitar sabores amargos, ya que generalmente son venenos en la naturaleza.
Therefore, the app is programmed to avoid making suggestions that go above the user's own stated goals and their readiness to change, as doing so could result in a loss of confidence.
En consecuencia, la app está programada para evitar el ofrecer recomendaciones que rebasen los objetivos marcados por el propio usuario y su voluntad de cambio, pues de lo contrario se vería mermada su confianza.
His third leg provides stability, and he has sensors which are programmed to avoid obstacles and stairs.
Se desplaza gracias a unos potentes motores que lleva en las patas y además cuenta con sensores que han sido programados para evitar obstáculos y escaleras.
They will be, and are, programmed to avoid accidents, and won't make a decision based on killing or not killing anyone.
Estarán hechos y programados para evitar accidentes y no tomarán decisiones basándose en matar o no matar a alguien.
If your loved one has not yet been programmed to avoid literature from "apostates" (those who left the Watchtower), you may be able to get him to read the testimonies of Ex-Jehovah's Witnesses on our website.
Si tu ser querido aún no ha sido programado para evitar literatura de "apóstatas" (aquellos que abandonan la Watchtower), puede que seas capaz de lograr que él lea los testimonios de ex-testigos de Jehová que se encuentran en nuestro sitio Web.
The main difference compared to the other systems explained is their ability to alter their pre-programmed path to avoid obstacles.
La diferencia principal frente a los otros sistemas explicados, es su capacidad de alterar su trayectoria preprogramada para evitar obstáculos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.