Your novel is, dare I say, ready to be shown to publishers.
Tu novela está, me atrevería a decir, lista para mostrarse a las editoriales.
Models pictured may be shown with metallic paint and/or additional accessories.
Los modelos ilustrados pueden mostrarse con pintura metálica y/ o accesorios adicionales.
Payment upon arrival or receipt on the same to be shown.
Pago a la llegada o recepción en la misma que se muestra.
Dimensions of the patches and the rectangle will be shown later.
Las dimensiones de los parches y el rectángulo se mostrarán más adelante.
You decide which fields must be shown and included in the profiles.
Tú decides qué campos deben de mostrarse y recogerse en los perfiles.
In case of existing elements, they will be shown in bold.
En caso de existir elementos, los mismos se mostrarán en negrita.
These will be shown on the website in addition to the prices.
Éstos se muestran en la página web de forma adicional a los precios.
Check out if the saved messages will be shown on the interface.
Echa un vistazo a si los mensajes guardados se mostrarán en la interfaz.
Pictures of reptilian looking demons will be shown to the child too.
Fotos de reptiles que parecen demonios se mostrarán a los niños también.
This text will be shown to the player after solving the puzzle.
Este texto se muestra al jugador después de resolver el puzzle.
Real time results will be shown on sheet music with notations.
Los resultados en tiempo real se mostrarán en partituras con notaciones.
This table shows what fields will be shown in the report.
Esta tabla muestra los campos que se mostrarán en el reporte.
Any items you have added to your basket will be shown.
Se mostrarán todos los artículos que hayas añadido a tu cesta.