We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
siendo reprogramados
haber sido reprogramado
We ask that you find the compassion to realize that they are being reprogrammed within their DNA and that this is a temporary condition.
Les pedimos que encuentren la compasión para darse cuenta de que ellos están siendo reprogramados dentro de su ADN y que esto es una condición temporal.
The UAVs are being reprogrammed to function in an urban environment.
Indeed these are being reprogrammed by and within the Crystalline 144 Grid!
En realidad estos están siendo reprogramados por y dentro de la Rejilla Cristalina 144.
In addition to the approximately US$2 million the OAS and its disaster assistance arm, the Pan American Development Foundation (PADF), have collected in donations to Haiti, several OAS projects in Haiti are being reprogrammed to make more funding available.
Además de los aproximadamente dos millones de dólares que la OEA y su rama de asistencia en desastres, la Fundación Panamericana para el Desarrollo (FUPAD), han recolectado en donaciones para Haití, varios proyectos de la OEA están siendo reprogramados para disponer de más fondos.
But you're talking about a program... it is being reprogrammed himself.
Pero estás hablando acerca de un programa que se está reprogramando a sí mismo.
Relief programmes were being reprogrammed to suit rehabilitation needs in the safe havens.
Los programas de socorro se reajustaron para adaptarse a las necesidades que planteaba la rehabilitación en los refugios seguros.
It was the first high-speed, digital computer capable of being reprogrammed to solve a broad range of computing problems.
Fue la primera computadora digital de alta velocidad capaz de ser reprogramada para resolver un rango ancho de problemas computacionales.
It was currently being reprogrammed to facilitate storage and retrieval of information so that progress could be tracked over time.
Se estaba remodelando para facilitar el almacenamiento y la recuperación de información de modo que se pudieran detectar los progresos a lo largo del tiempo.
Your mind has to be in the right place for your brain to start changing, or being reprogrammed.
Tu mente tiene que estar en el estado correcto para que tu cerebro empiece a cambiar o se reprograme.
What's more, changes in products and processes can be difficult to handle, delaying product updates and improvements while robots are being reprogrammed and tested.
Además, los cambios en los productos y los procesos pueden ser difíciles de gestionar, lo que provoca el retraso de las actualizaciones de productos y las mejoras mientras los robots se reprograman y prueban.
Our DNA is being reprogrammed to trigger our metamorphosis and activate our light body.
Nuestro ADN está reprogramándose para activar nuestra metamorfosis y activar nuestro cuerpo ligero.
Cooperation with UNICEF was being reprogrammed in order to ensure coverage of all aspects of the Convention.
En lo que respecta a la cooperación con el UNICEF, se ha iniciado un proceso de reprogramación para abarcar todos los aspectos de la Convención.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.