Although she denied liking him, the blush on her cheeks gave her away.
Aunque negó que le gustara, el rubor en sus mejillas la delató.
Everyone noticed how her blush made her skin look healthier.
Todos notaron cómo su rubor hacía que su piel luciera más saludable.
She applied blush to make her cheeks look a shade pinker.
Se aplicó colorete para que sus mejillas se vieran un tono más sonrosadas.
After applying her blush, she was ready for a night out.
Después de aplicar su colorete, estaba lista para salir por la noche.
For the party, a shimmery blush gave her a radiant appearance.
Para la fiesta, un rubor brillante le dio una apariencia radiante.
His cheeks had a lightly tinted blush from the chilly afternoon breeze.
Sus mejillas tenían un ligero rubor por la fresca brisa de la tarde.
A faint blush appeared on his face after the joke.
Un leve rubor apareció en su rostro después de la broma.
Her face turned a deep blush from his flattering words.
Su rostro se puso de un rubor intenso por sus halagos.
My grandmother often visited the same cosmetician for her favorite blush.
Mi abuela a menudo visitaba a la misma esteticista por su rubor favorito.
Her blush was a flattering peachy tint, enhancing her natural beauty.
Su rubor tenía un favorecedor tono melocotón que realzaba su belleza natural.
At the mention of his name, a quick blush tinged her cheeks.
Al mencionar su nombre, un rápido rubor tiñó sus mejillas.
He felt a sudden blush spread across his cheeks during the presentation.
Sintió un repentino rubor extenderse por sus mejillas durante la presentación.
In class, he felt a blush rise when called on to answer.
En clase, sintió un rubor subir cuando le pidieron responder.