He's very confused and bogged down with his book.
By this time, Bill McGaughey was bogged down with other concerns.
En ese momento, Bill McGaughey fue empantanado con otras preocupaciones.
The team also appears to not be bogged down by egos or clannishness.
El equipo también parece no estar atascado por egos o problemas entre sí.
I mean, somehow that system wasn't bogged down.
Es decir, de alguna manera ese sistema no estaba atascado.
The project was bogged down, causing delays just weeks before the deadline.
El proyecto estaba estancado, causando retrasos a solo semanas de la fecha límite.
The team was bogged down by conflicting opinions and couldn't reach a consensus.
El equipo estaba estancado por opiniones encontradas y no podía llegar a un consenso.
The truck's heavy wheels bogged down on the muddy path.
La pesada dirección del camión se atascó en el camino fangoso.
He got bogged down fixing errors and couldn't finish the main task.
Se atascó corrigiendo errores y no pudo terminar la tarea principal.
We're bogged down with regulatory compliance issues at the moment.
Estamos atascados con problemas de cumplimiento normativo en este momento.
The dugout area quickly bogged down, preventing us from moving our equipment easily.
La zona excavada rápidamente se atascó, impidiéndonos mover nuestro equipo fácilmente.
The overloaded pickup truck eventually bogged down, unable to pull through the muck.
La camioneta sobrecargada eventualmente se atascó, incapaz de avanzar por el lodo.
I am not bogged down with some overriding "theory" to prove.
No estoy atascada con alguna "teoría" primordial que quiera demostrar.
Especially if your site is bogged down with ads or third-party scripts.
Especialmente si su sitio está estancado con anuncios o scripts de terceros.