Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boot the kernel
Vertaling van "boot the kernel" in Spaans
arrancar el núcleo
This is the initial root filesystem used to boot the kernel.
Es el sistema de ficheros raíz usado inicialmente para arrancar el núcleo.
You need to boot the kernel with the "apm=on" option if you want to enable the driver.
Necesita arrancar el núcleo con la opción "apm=on" si quiere habilitar este controlador.
This causes the system to boot the kernel and run/bin/sh instead of its standard init.
Esto hará que el sistema arranque el kernel y ejecute el/bin/sh en vez del estándar init.
Proceeds to boot the kernel if not interrupted within the time span given, in seconds.
Procede a iniciar el arranque del sistema, si es que no es interrumpido el periodo dado, en segundos.
If you do not have access to boot: in ramfs, and therefore temporarily unable to boot the kernel again,
Si no se tiene acceso a boot: en ramfs, y cuando sea incapaz temporalmente de arrancar el kernel, prosiga como sigue
For example, type the following command to specify that the system boot the kernel debugger
Por ejemplo, escriba el comando siguiente para especificar que el sistema inicia el depurador del núcleo
The easiest way to fix this is to boot the kernel in question (default always does the most recent)
La forma más fácil de solucionar esto es arrancar con el Kernel en cuestión (por defecto siempre lo hace el más reciente)
Immediately proceeds to boot the kernel, with the given options, if any, and with the kernel name given, if it is.
Procede a iniciar el kernel de manera inmediata, con las opciones dadas, si es que fuera el caso y el kernel especificado, si es que se especifica alguno.
The original GRUB root file system and its mounts are forgotten; they only existed to boot the kernel file.
El sistema de archivos raíz de GRUB original y sus montajes se olvidan; la única finalidad de su existencia era arrancar el archivo del kernel.
Just hitting the power button (depending on your u-boot version you have to press for >= 5 seconds) should get the phone first into the bootloader, then boot the kernel, and get into X/Openmoko.
Pulsando el botón de encendido power (dependiendo de la versión del programa de arranque (u-boot) tienes que pulsar durante >= 5 segundos) debería activarse el teléfono primeramente con el programa de arranque, después iniciar el núcleo, y después mostrarse con X/Openmoko.
After selecting the kernel from the Arch Linux installation media's menu, the media will hang for a minute or two and will continue to boot the kernel normally afterwards.
Después seleccione el kernel desde el menú del soporte de instalación de Arch Linux, el soporte demorará por un minuto o dos y continuará con el arranque del kernel normalmente después.
Even better, with a suitably built Linux kernel, UEFI can directly boot the kernel without any intermediary bootloader.
Boot the kernel disk you made, and watch for the line where the network card is recognized.
Arranque Linux con el disquete que ha hecho y busque la línea donde se reconoce la tarjeta de red.
Synoniemen voor boot the kernel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
