It also installs the breaking out device for the drilling rod.
También instala el dispositivo de romper por la varilla de perforación.
Their prospects for breaking out of the vicious cycle of poverty are lifted.
Sus perspectivas para romper el círculo vicioso de la pobreza mejoran.
All over Europe, fierce class struggles are breaking out.
En toda Europa, las feroces luchas de clase están estallando.
But that hasn't stopped new strikes from breaking out.
Pero eso no ha impedido que estallen nuevas huelgas.
Now, try not to complicate things by breaking out again.
Ahora, intenten no complicar las cosas volviéndose a escapar.
Where he cut himself breaking out of the primate department.
Donde se cortó al escapar del departamento de primates.
Now you're breaking out of prison and have the police after you.
Ahora estás escapando de la prisión y la policía te persigue.
Well, I don't know but he's breaking out all over.
Bueno, no lo sé pero él está rompiendo todo.
They're rising up, breaking out and pushing boundaries.
Se están levantando, rompiendo y empujando los límites.
These are the guys we're breaking out with.
Estos son los tipos con los que nos vamos a escapar.
They must've heard the waves are breaking out here.
No lo sé. Habrán oído que las olas estaban rompiendo aquí.
You are breaking out of this prison, Mr. Scofield.
Te vas a escapar de esta cárcel, señor Scofield.
She advised me to avoid dairy to prevent breaking out.
Me aconsejó evitar los lácteos para prevenir brotes de acné.