Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
break out
Vertaling van "break out" in Spaans
Definitie
It was hard to believe that such hostility could break out among friends.
Era difícil creer que tal hostilidad pudiera estallar entre amigos.
They were vigilant, knowing looting could break out at any moment.
Estaban alerta, sabiendo que los saqueos podían estallar en cualquier momento.
They used a ladder to break out from the second-floor window.
Usaron una escalera para escapar por la ventana del segundo piso.
After years of confinement, he finally found a way to break out.
Después de años de confinamiento, finalmente encontró una forma de escapar.
It's time to break out the glad rags for your sister's wedding.
Es hora de sacar las mejores galas para la boda de tu hermana.
Boy, they were ready to break out the tar and feathers.
Caramba, han estado a punto de sacar la brea y las plumas.
If fights break out in bars, people blame liquor.
Si peleas estallan en los bares, la gente culpa a licor.
Sometimes disputes or wars break out and much drama ensues.
A veces los conflictos o guerras estallan y tanto drama se produce.
Just letting it get stronger, waiting for it to break out.
Solo dejando que se vuelva más fuerte, esperando a que estalle.
He breaks out - hell, maybe you help him break out.
Él se escapa... demonios, puede que le ayudaste a escapar.
Dradis sweeps indicate it's time to break out the swim trunks...
Los barridos dradis indican que es hora de sacar las mallas...
With effervescent and moisturizing microbeads that break out when contacting skin.
Con microperlas efervescentes e hidratantes que estallan al contacto con la piel.
A rumble usually starts with heated words before physical fights break out.
Una bronca generalmente comienza con palabras acaloradas antes de que estallen las peleas físicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met break out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
break out of the mould v.
romper el molde
"She decided to break out of the mould and start her own business."
! break out the champagne v.
abrir el champán · destapar el champán
"Let's break out the champagne for the new year."
break out of jail v.
escaparse de la cárcel
"The prisoners managed to break out of jail last night."
! break out in a sweat v.
empezar a sudar
"He broke out in a sweat before the big test."
Synoniemen voor break out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4436. Exact: 4436. Verstreken tijd: 170 ms.
