The scientist warned that mixing those chemicals could create a toxic witches' brew.
El científico advirtió que mezclar esos químicos podría crear un tóxico brebaje de bruja.
The medicine cabinet held a witches' brew of expired pills and dubious remedies.
El botiquín guardaba un brebaje de bruja de pastillas caducadas y remedios dudosos.
Her favorite brew is a sweet blend of fruit and spices.
Su infusión favorita es una mezcla dulce de frutas y especias.
At the retreat, we enjoyed a herbal brew each night.
En el retiro, disfrutamos de una infusión de hierbas cada noche.
The swamp exhaled a witches' brew of gases, making everyone cough and stagger.
El pantano exhalaba un brebaje de bruja de gases, haciendo toser y tambalear a todos.
Their investment portfolio turned into a witches' brew of risky, poorly understood products.
Su cartera de inversión se volvió un brebaje de bruja de productos arriesgados y poco comprendidos.
The political scandal was a witches' brew of lies, bribes, and backroom deals.
El escándalo político era un brebaje de bruja de mentiras, sobornos y acuerdos secretos.
In the cauldron simmered a witches' brew of venom, mold, and rotting roots.
En el caldero hervía un brebaje de bruja de veneno, moho y raíces podridas.
I enjoy a robust brew in the morning to start my day.
Disfruto de una infusión robusta en la mañana para empezar mi día.
After dinner, I prefer a light brew to settle my stomach.
Después de la cena, prefiero una infusión ligera para asentar el estómago.
The rivals began to brew a scheme to sabotage the upcoming tournament.
Los rivales empezaron a tramar un plan para sabotear el próximo torneo.
Years of censorship helped brew a revolution in the country's artistic community.
Años de censura ayudaron a gestar una revolución en la comunidad artística del país.
We knew the hackers would brew a scheme to steal customer data again.
Sabíamos que los hackers iban a tramar un plan para robar datos otra vez.