Él explicó cómo el acero colado se fabrica vertiendo hierro fundido en moldes.
He explained how cast steel is made from molten iron poured into molds.
Los componentes del motor hechos de acero colado exhiben un gran rendimiento bajo presión.
Engine components made of cast steel exhibit great performance under pressure.
Evita que la jarra térmica se enfríe antes del ciclo de colado.
Prevents the thermal decanter from cooling down prior to brewing cycle.
El retirar la tapa durante los ciclos de colado puede ocasionar quemaduras.
Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles.
El acero colado ofrece excelentes propiedades mecánicas adecuadas para diversas aplicaciones.
Cast steel offers excellent mechanical properties suitable for various applications.
Aluminio colado de alta calidad con acabado de latón, labrado con detalles.
High quality cast aluminium with brass finish and finely engineered details.
Pueden ocurrir quemaduras si se retira la tapa durante los ciclos de colado.
Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles.
Ha estado colado por esa actriz desde que vio su primera película.
He carried a torch for that actress since seeing her first movie.
Estuve colado por mi mejor amiga en el instituto durante años.
I was sweet on my best friend in high school for years.
Estás colado por el barista de la cafetería de la esquina.
You've totally got it bad for that barista at the corner café.
Todos notaban que estaba colado por la chica nueva de la clase.
Everyone could tell he had a crush on the new girl in class.
Desde su primera cita, él está totalmente colado por ella.
Ever since their first date, he's been really struck on her.
Dicen que el nuevo becario ya está colado por la hija del jefe.
They say the new intern is sweet on the boss's daughter already.